CHAPTER X.
发布时间:2020-04-20 作者: 奈特英语
1713-1724.
SEBASTIEN RALE.
Boundary Disputes.—Outposts of Canada.—The Earlier and Later Jesuits.—Religion and Politics.—The Norridgewocks and their Missionary.—A Hollow Peace.—Disputed Land Claims.—Council at Georgetown.—Attitude of Rale.—Minister and Jesuit.—The Indians waver.—An Outbreak.—Covert War.—Indignation against Rale.—War declared.—Governor and Assembly.—Speech of Samuel Sewall.—Penobscots attack Fort St. George.—Reprisal.—Attack on Norridgewock.—Death of Rale.
[Pg 212]Before the Treaty of Utrecht, the present Nova Scotia, New Brunswick, and a part of Maine were collectively called Acadia by the French; but after the treaty gave Acadia to England, they insisted that the name meant only Nova Scotia. The English on their part claimed that the cession of Acadia made them owners, not only of the Nova Scotian peninsula, but of all the country north of it to the St. Lawrence, or at least to the dividing ridge or height of land.
This and other disputed questions of boundary were to be settled by commissioners of the two powers; but their meeting was put off for forty years, and then their discussions ended in the Seven Years'[Pg 213] War. The claims of the rival nations were in fact so discordant that any attempt to reconcile them must needs produce a fresh quarrel. The treaty had left a choice of evils. To discuss the boundary question meant to renew the war; to leave it unsettled was a source of constant irritation; and while delay staved off a great war, it quickly produced a small one.
The river Kennebec, which was generally admitted by the French to be the dividing line between their possessions and New England,[228] was regarded by them with the most watchful jealousy. Its headwaters approached those of the Canadian river Chaudière, the mouth of which is near Quebec; and by ascending the former stream and crossing to the headwaters of the latter, through an intricacy of forests, hills, ponds, and marshes, it was possible for a small band of hardy men, unencumbered by cannon, to reach the Canadian capital,—as was done long after by the followers of Benedict Arnold. Hence it was thought a matter of the last importance to close the Kennebec against such an attempt. The Norridgewock band of the Abenakis, who lived on the banks of that river, were used to serve this purpose and to form a sort of advance-guard to the French colony, while other kindred bands on the Penobscot, the St. Croix, and the St. John were expected to aid in opposing a living barrier to English[Pg 214] intrusion. Missionaries were stationed among all these Indians to keep them true to Church and King. The most important station, that of the Norridgewocks, was in charge of Father Sebastien Rale, the most conspicuous and interesting figure among the later French-American Jesuits.
Since the middle of the seventeenth century a change had come over the Jesuit missions of New France. Nothing is more striking or more admirable than the self-devoted apostleship of the earlier period.[229] The movement in Western Europe known as the Renaissance was far more than a revival of arts and letters,—it was an awakening of intellectual, moral, and religious life; the offspring of causes long in action, and the parent of other movements in action to this day. The Protestant Reformation was a part of it. That revolt against Rome produced a counter Renaissance in the bosom of the ancient Church herself. In presence of that peril she woke from sloth and corruption, and girded herself to beat back the invading heresies, by force or by craft, by inquisitorial fires, by the arms of princely and imperial allies, and by the self-sacrificing enthusiasm of her saints and martyrs. That time of danger produced the exalted zeal of Xavier and the intense, thoughtful, organizing zeal of Loyola. After a century had passed, the flame still burned, and it never shone with a purer or brighter radiance than in the early missions of New France.
[Pg 215]Such ardors cannot be permanent; they must subside, from the law of their nature. If the great Western mission had been a success, the enthusiasm of its founders might have maintained itself for some time longer; but that mission was extinguished in blood. Its martyrs died in vain, and the burning faith that had created it was rudely tried. Canada ceased to be a mission. The civil and military powers grew strong, and the Church no longer ruled with undivided sway. The times changed, and the men changed with them. It is a characteristic of the Jesuit Order, and one of the sources of its strength, that it chooses the workman for his work, studies the qualities of its members, and gives to each the task for which he is fitted best. When its aim was to convert savage hordes and build up another Paraguay in the Northern wilderness, it sent a Jogues, a Brébeuf, a Charles Garnier, and a Gabriel Lalemant, like a forlorn hope, to storm the stronghold of heathendom. In later times it sent other men to meet other needs and accomplish other purposes.
Before the end of the seventeenth century the functions of the Canadian Jesuit had become as much political as religious; but if the fires of his apostolic zeal burned less high, his devotion to the Order in which he had merged his personality was as intense as before. While in constant friction with the civil and military powers, he tried to make himself necessary to them, and in good measure he suc[Pg 216]ceeded. Nobody was so able to manage the Indian tribes and keep them in the interest of France. "Religion," says Charlevoix, "is the chief bond by which the savages are attached to us;" and it was the Jesuit above all others who was charged to keep this bond firm.
The Christianity that was made to serve this useful end did not strike a deep root. While humanity is in the savage state, it can only be Christianized on the surface; and the convert of the Jesuits remained a savage still. They did not even try to civilize him. They taught him to repeat a catechism which he could not understand, and practise rites of which the spiritual significance was incomprehensible to him. He saw the symbols of his new faith in much the same light as the superstitions that had once enchained him. To his eyes the crucifix was a fetich of surpassing power, and the mass a beneficent "medicine," or occult influence, of supreme efficacy. Yet he would not forget his old rooted beliefs, and it needed the constant presence of the missionary to prevent him from returning to them.
Since the Iroquois had ceased to be a danger to Canada, the active alliance of the Western Indians had become less important to the colony. Hence the missions among them had received less attention, and most of these tribes had relapsed into heathenism. The chief danger had shifted eastward, and was, or was supposed to be, in the direction of New England. Therefore the Eastern missions were cultivated with[Pg 217] diligence,—whether those within or adjoining the settled limits of Canada, like the Iroquois mission of Caughnawaga, the Abenaki missions of St. Francis and Becancour, and the Huron mission of Lorette, or those that served as outposts and advance-guards of the colony, like the Norridgewock Abenakis of the Kennebec, or the Penobscot Abenakis of the Penobscot. The priests at all these stations were in close correspondence with the government, to which their influence over their converts was invaluable. In the wilderness dens of the Hurons or the Iroquois, the early Jesuit was a marvel of self-sacrificing zeal; his successor, half missionary and half agent of the King, had thought for this world as well as the next.
Sebastien Rale,[230] born in Franche-Comté in 1657, was sent to the American missions in 1689 at the age of thirty-two. After spending two years among the Abenakis of Canada, then settled near the mouth of the Chaudière, he was sent for two years more to the Illinois, and thence to the Abenakis of the Kennebec, where he was to end his days.
Near where the town of Norridgewock now stands, the Kennebec curved round a broad tongue of meadow land, in the midst of a picturesque wilderness of hills and forests. On this tongue of land, on ground a few feet above the general level, stood the village of[Pg 218] the Norridgewocks, fenced with a stockade of round logs nine feet high. The enclosure was square; each of its four sides measured one hundred and sixty feet, and each had its gate. From the four gates ran two streets, or lanes, which crossed each other in the middle of the village. There were twenty-six Indian houses, or cabins, within the stockade, described as "built much after the English manner," though probably of logs. The church was outside the enclosure, about twenty paces from the east gate.[231]
Such was the mission village of Norridgewock in 1716. It had risen from its ashes since Colonel Hilton destroyed it in 1705, and the church had been rebuilt by New England workmen hired for the purpose.[232] A small bell, which is still preserved at Brunswick, rang for mass at early morning, and for vespers at sunset. Rale's leisure hours were few. He preached, exhorted, catechised the young converts, counselled their seniors for this world and the next, nursed them in sickness, composed their quarrels,[Pg 219] tilled his own garden, cut his own firewood, cooked his own food, which was of Indian corn, or, at a pinch, of roots and acorns, worked at his Abenaki vocabulary, and, being expert at handicraft, made ornaments for the church, or moulded candles from the fruit of the bayberry, or wax-myrtle.[233] Twice a year, summer and winter, he followed his flock to the sea-shore and the islands, where they lived at their ease on fish and seals, clams, oysters, and seafowl.
This Kennebec mission had been begun more than half a century before; yet the conjurers, or "medicine men,"—natural enemies of the missionary,—still remained obdurate and looked on the father askance, though the body of the tribe were constant at mass and confession, and regarded him with loving reverence. He always attended their councils, and, as he tells us, his advice always prevailed; but he was less fortunate when he told them to practise no needless cruelty in their wars, on which point they were often disobedient children.[234]
Rale was of a strong, enduring frame, and a keen, vehement, caustic spirit. He had the gift of tongues, and was as familiar with the Abenaki and several[Pg 220] other Indian languages as he was with Latin.[235] Of the genuineness of his zeal there is no doubt, nor of his earnest and lively interest in the fortunes of the wilderness flock of which he was the shepherd for half his life. The situation was critical for them and for him. The English settlements were but a short distance below, while those of the French could be reached only by a hard journey of twelve or fourteen days.
With two intervals of uneasy peace, the borders of Maine had been harried by war-parties for thirty-eight years; and since 1689 these raids had been prompted and aided by the French. Thus it happened that extensive tracts, which before Philip's War were dotted with farmhouses and fishing hamlets, had been abandoned, and cultivated fields were turning again to forests. The village of Wells had become the eastern frontier. But now the Treaty of Utrecht gave promise of lasting tranquillity. The Abenakis, hearing that they were to be backed no longer by the French, became alarmed, sent messengers to Casco, and asked for peace. In July there was a convention at Portsmouth, when delegates of the Norridgewocks, Penobscots, Malicites, and other Abenaki bands met Governor Dudley and the councillors[Pg 221] of Massachusetts and New Hampshire. A paper was read to them by sworn interpreters, in which they confessed that they had broken former treaties, begged pardon for "past rebellions, hostilities, and violations of promises," declared themselves subjects of Queen Anne, pledged firm friendship with the English, and promised them that they might re-enter without molestation on all their former possessions. Eight of the principal Abenaki chiefs signed this document with their totemic marks, and the rest did so, after similar interpretation, at another convention in the next year.[236] Indians when in trouble can waive their pride, and lavish professions and promises; but when they called themselves subjects of Queen Anne, it is safe to say that they did not know what the words meant.
Peace with the Indians was no sooner concluded than a stream of settlers began to move eastward to reoccupy the lands that they owned or claimed in the region of the lower Kennebec. Much of this country was held in extensive tracts, under old grants of the last century, and the proprietors offered great inducements to attract emigrants. The government of[Pg 222] Massachusetts, though impoverished by three wars, of which it had borne the chief burden, added what encouragements it could. The hamlets of Saco, Scarborough, Falmouth, and Georgetown rose from their ashes; mills were built on the streams, old farms were retilled, and new ones cleared. A certain Dr. Noyes, who had established a sturgeon fishery on the Kennebec, built at his own charge a stone fort at Cushnoc, or Augusta; and it is said that as early as 1714 a blockhouse was built many miles above, near the mouth of the Sebasticook.[237] In the next year Fort George was built at the lower falls of the Androscoggin, and some years later Fort Richmond, on the Kennebec, at the site of the present town of Richmond.[238]
Some of the claims to these Kennebec lands were based on old Crown patents, some on mere prescription, some on Indian titles, good or bad. Rale says that an Englishman would give an Indian a bottle of rum, and get from him in return a large tract of land.[239] Something like this may have happened; though in other cases the titles were as good as Indian titles usually are, the deeds being in regular form and signed by the principal chiefs for a consideration[Pg 223] which they thought sufficient. The lands of Indians, however, are owned, so far as owned at all, by the whole community; and in the case of the Algonquin tribes the chiefs had no real authority to alienate them without the consent of the tribesmen. Even supposing this consent to have been given, the Norridgewocks would not have been satisfied; for Rale taught them that they could not part with their lands, because they held them in trust for their children, to whom their country belonged as much as to themselves.
Long years of war and mutual wrong had embittered the Norridgewocks against their English neighbors, with whom, nevertheless, they wished to be at peace, because they feared them, and because their trade was necessary to them.
The English borderers, on their part, regarded the Indians less as men than as vicious and dangerous wild animals. In fact, the benevolent and philanthropic view of the American savage is for those who are beyond his reach: it has never yet been held by any whose wives and children have lived in danger of his scalping-knife. In Boston and other of the older and safer settlements, the Indians had found devoted friends before Philip's War; and even now they had apologists and defenders, prominent among whom was that relic of antique Puritanism, old Samuel Sewall, who was as conscientious and humane as he was prosy, narrow, and sometimes absurd, and whose benevolence towards the former owners of the soil[Pg 224] was trebly reinforced by his notion that they were descendants of the ten lost tribes of Israel.[240]
The intrusion of settlers, and the building of forts and blockhouses on lands which they still called their own, irritated and alarmed the Norridgewocks, and their growing resentment was fomented by Rale, both because he shared it himself, and because he was prompted by Vaudreuil. Yet, dreading another war with the English, the Indians kept quiet for a year or two, till at length the more reckless among them began to threaten and pilfer the settlers.
In 1716 Colonel Samuel Shute came out to succeed Dudley as governor; and in the next summer he called the Indians to a council at Georgetown, a settlement on Arrowsick Island, at the mouth of the Kennebec. Thither he went in the frigate "Squirrel," with the councillors of Massachusetts and New Hampshire; while the deputies of the Norridgewocks, Penobscots, Pequawkets, or Abenakis of the Saco, and Assagunticooks, or Abenakis of the Androscoggin, came in canoes to meet him, and set up their wigwams on a neighboring island. The council opened on the ninth of August, under a large tent, over which waved the British flag. The oath was administered to the interpreters by the aged Judge Sewall, and Shute then made the Indians a speech in which he told them that the English and they were subjects of the great, good, and wise King George; that as[Pg 225] both peoples were under the same King, he would gladly see them also of the same religion, since it was the only true one; and to this end he gave them a Bible and a minister to teach them,—pointing to Rev. Joseph Baxter, who stood near by. And he further assured them that if any wrong should be done them, he would set it right. He then condescended to give his hand to the chiefs, telling them, through the interpreter, that it was to show his affection.
The Indians, after their usual custom, deferred their answer to the next day, when the council again met, and the Norridgewock chief, Wiwurna, addressed the governor as spokesman for his people. In defiance of every Indian idea of propriety, Shute soon began to interrupt him with questions and remarks. Wiwurna remonstrated civilly; but Shute continued his interruptions, and the speech turned to a dialogue, which may be abridged thus, Shute always addressing himself, not to the Indian orator, but to the interpreter.
The orator expressed satisfaction at the arrival of the governor, and hoped that peace and friendship would now prevail.
Governor (to the interpreter). Tell them that if they behave themselves, I shall use them kindly.
Orator (as rendered by the interpreter). Your Excellency was pleased to say that we must obey King George. We will if we like his way of treating us.
[Pg 226]Governor. They must obey him.
Orator. We will if we are not disturbed on our lands.
Governor. Nor must they disturb the English on theirs.
Orator. We are pleased that your Excellency is ready to hear our complaints when wrong is done us.
Governor. They must not pretend to lands that belong to the English.
Orator. We beg leave to go on in order with our answer.
Governor. Tell him to go on.
Orator. If there should be any quarrel and bloodshed, we will not avenge ourselves, but apply to your Excellency. We will embrace in our bosoms the English that have come to settle on our land.
Governor. They must not call it their land, for the English have bought it of them and their ancestors.
Orator. We pray leave to proceed with our answer, and talk about the land afterwards.
Wiwurna, then, with much civility, begged to be excused from receiving the Bible and the minister, and ended by wishing the governor good wind and weather for his homeward voyage.
There was another meeting in the afternoon, in which the orator declared that his people were willing that the English should settle on the west side of the Kennebec as far up the river as a certain mill; on which the governor said to the interpreter: "Tell[Pg 227] them we want nothing but our own, and that that we will have;" and he ordered an old deed of sale, signed by six of their chiefs, to be shown and explained to them. Wiwurna returned that though his tribe were uneasy about their lands, they were willing that the English should keep what they had got, excepting the forts. On this point there was a sharp dialogue, and Shute said bluntly that if he saw fit, he should build a fort at every new settlement. At this all the Indians rose abruptly and went back to their camp, leaving behind an English flag that had been given them.
Rale was at the Indian camp, and some of them came back in the evening with a letter from him, in which he told Shute that the governor of Canada had asked the King of France whether he had ever given the Indians' land to the English, to which the King replied that he had not, and would help the Indians to repel any encroachment upon them. This cool assumption on the part of France of paramount right to the Abenaki country incensed Shute, who rejected the letter with contempt.
As between the governor and the Indian orator, the savage had shown himself by far the more mannerly; yet so unwilling were the Indians to break with the English that on the next morning, seeing Shute about to re-embark, they sent messengers to him to apologize for what they called their rudeness, beg that the English flag might be returned to them, and ask for another interview, saying that they[Pg 228] would appoint another spokesman instead of Wiwurna, who had given so much offence. Shute consented, and the meeting was held. The new orator presented a wampum belt, expressed a wish for peace, and said that his people wished the English to extend their settlements as far as they had formerly done. Shute, on his part, promised that trading-houses should be established for supplying their needs, and that they should have a smith to mend their guns, and an interpreter of their own choice. Twenty chiefs and elders then affixed their totemic marks to a paper, renewing the pledges made four years before at Portsmouth, and the meeting closed with a dance in honor of the governor.[241]
The Indians, as we have seen, had shown no eagerness to accept the ministrations of Rev. Joseph Baxter. The Massachusetts Assembly had absurdly tried to counteract the influence of Rale by offering £150 a year in their depreciated currency to any one of their ministers who would teach Calvinism to the Indians. Baxter, whom Rale, with characteristic exaggeration, calls the ablest of the Boston ministers, but who was far from being so, as he was the pastor of the small country village of Medfield, took up the task, and, with no experience of Indian life or knowledge of any Indian language, entered the lists[Pg 229] against an adversary who had spent half his days among savages, had gained the love and admiration of the Norridgewocks, and spoke their language fluently. Baxter, with the confidence of a novice, got an interpreter and began to preach, exhort, and launch sarcasms against the doctrines and practices of the Roman Church. Rale excommunicated such of his flock as listened to him;[242] yet some persisted in doing so, and three of these petitioned the English governor to order "a small praying-house" to be built for their use.[243]
Rale, greatly exasperated, opened a correspondence with Baxter, and wrote a treatise for his benefit, in which, through a hundred pages of polemical Latin, he proved that the Church of Rome was founded on a rock. This he sent to Baxter, and challenged him to overthrow his reasons. Baxter sent an answer for which Rale expresses great scorn as to both manner and matter. He made a rejoinder, directed not only against his opponent's arguments, but against his Latin, in which he picked flaws with great apparent satisfaction. He says that he heard no more from Baxter for a long time, but at last got another letter, in which there was nothing to the purpose, the minister merely charging him with an irascible and censorious spirit. This letter is still preserved, and[Pg 230] it does not answer to Rale's account of it. Baxter replies to his correspondent vigorously, defends his own Latin, attacks that of Rale, and charges him with losing temper.[244]
Rale's correspondence with the New England ministers seems not to have been confined to Baxter. A paper is preserved, translated apparently from a Latin original, and entitled, "Remarks out of the Fryar Sebastian Rale's Letter from Norridgewock, February 7, 1720." This letter appears to have been addressed to some Boston minister, and is of a scornful and defiant character, using language ill fitted to conciliate, as thus: "You must know that a missionary is not a cipher, like a minister;" or thus: "A Jesuit is not a Baxter or a Boston minister." The tone is one of exasperation dashed with contempt, and the chief theme is English encroachment and the inalienability of Indian lands.[245] Rale says that Baxter gave up his mission after receiving the treatise on the infallible supremacy of the true Church; but this is a mistake, as the minister made three successive visits to the Eastern country before he tired of his hopeless mission.
[Pg 231]In the letter just quoted, Rale seems to have done his best to rasp the temper of his New England correspondent. He boasts of his power over the Indians, who, as he declares, always do as he advises them. "Any treaty with the governor," he goes on to say, "and especially that of Arrowsick, is null and void if I do not approve it, for I give them so many reasons against it that they absolutely condemn what they have done." He says further that if they do not drive the English from the Kennebec, he will leave them, and that they will then lose both their lands and their souls; and he adds that, if necessary, he will tell them that they may make war.[246] Rale wrote also to Shute; and though the letter is lost, the governor's answer shows that it was sufficiently aggressive.
The wild Indian is unstable as water. At Arrowsick, the Norridgewocks were all for peace; but when they returned to their village their mood changed, and, on the representations of Rale, they began to kill the cattle of the English settlers on the river below, burn their haystacks, and otherwise [Pg 232]annoy them.[247] The English suspected that the Jesuit was the source of their trouble; and as they had always regarded the lands in question as theirs, by virtue of the charter of the Plymouth Company in 1620, and the various grants under it, as well as by purchase from the Indians, their ire against him burned high. Yet afraid as the Indians were of another war, even Rale could scarcely have stirred them to violence but for the indignities put upon them by Indian-hating ruffians of the border, vicious rum-selling traders, and hungry land-thieves. They had still another cause of complaint. Shute had promised to build trading-houses where their wants should be supplied without fraud and extortion; but he had not kept his word, and could not keep it, for reasons that will soon appear.
In spite of such provocations, Norridgewock was divided in opinion. Not only were the Indians in great dread of war, but they had received English presents to a considerable amount, chiefly from private persons interested in keeping them quiet. Hence, to Rale's great chagrin, there was an English party in the village so strong that when the English authorities demanded reparation for the mischief done to the settlers, the Norridgewocks promised two hundred beaver-skins as damages, and gave four hostages as security that they would pay for misdeeds[Pg 233] in the past, and commit no more in the future.[248]
Rale now feared that his Indians would all go over to the English and tamely do their bidding; for though most of them, when he was present, would denounce the heretics and boast of the brave deeds they would do against them, yet after a meeting with English officials, they would change their minds and accuse their spiritual father of lying. It was clear that something must be done to end these waverings, lest the lands in dispute should be lost to France forever.
The Norridgewocks had been invited to another interview with the English at Georgetown; and Rale resolved, in modern American phrase, to "capture the meeting." Vaudreuil and the Jesuit La Chasse, superior of the mission, lent their aid. Messengers were sent to the converted Indians of Canada, whose attachment to France and the Church was past all doubt, and who had been taught to abhor the English as children of the Devil. The object of the message was to induce them to go to the meeting at Georgetown armed and equipped for any contingency.
They went accordingly,—Abenakis from Becancour[Pg 234] and St. Francis, Hurons from Lorette, and Iroquois from Caughnawaga, besides others, all stanch foes of heresy and England. Rale and La Chasse directed their movements and led them first to Norridgewock, where their arrival made a revolution. The peace party changed color like a chameleon, and was all for war. The united bands, two hundred and fifty warriors in all, paddled down the Kennebec along with the two Jesuits and two French officers, Saint-Castin and Croisil. In a few days the English at Georgetown saw them parading before the fort, well armed, displaying French flags,—feathers dangling from their scalp-locks, and faces fantastically patterned in vermilion, ochre, white clay, soot, and such other pigments as they could find or buy.
They were met by Captain Penhallow and other militia officers of the fort, to whom they gave the promised two hundred beaver-skins, and demanded the four hostages in return; but the hostages had been given as security, not only for the beaver-skins, but also for the future good behavior of the Indians, and Penhallow replied that he had no authority to surrender them. On this they gave him a letter to the governor, written for them by Père de la Chasse, and signed by their totems. It summoned the English to leave the country at once, and threatened to rob and burn their houses in case of refusal.[249] The[Pg 235] threat was not executed, and they presently disappeared, but returned in September in increased numbers, burned twenty-six houses and attacked the fort, in which the inhabitants had sought refuge. The garrison consisted of forty men, who, being reinforced by the timely arrival of several whale-boats bringing thirty more, made a sortie. A skirmish followed; but being outnumbered and outflanked, the English fell back behind their defences.[250]
The French authorities were in a difficult position. They thought it necessary to stop the progress of English settlement along the Kennebec; and yet, as there was peace between the two Crowns, they could not use open force. There was nothing for it but to set on the Abenakis to fight for them. "I am well pleased," wrote Vaudreuil to Rale, "that you and[Pg 236] Père de la Chasse have prompted the Indians to treat the English as they have done. My orders are to let them want for nothing, and I send them plenty of ammunition." Rale says that the King allowed him a pension of six thousand livres a year, and that he spent it all "in good works." As his statements are not remarkable for precision, this may mean that he was charged with distributing the six thousand livres which the King gave every year in equal shares to the three Abenaki missions of Medoctec, Norridgewock, and Panawamské, or Penobscot, and which generally took the form of presents of arms, gunpowder, bullets, and other munitions of war, or of food and clothing to support the squaws and children while the warriors were making raids on the English.[251]
Vaudreuil had long felt the delicacy of his position, and even before the crisis seemed near he tried to provide against it, and wrote to the minister that he had never called the Abenakis subjects of France, but only allies, in order to avoid responsibility for anything they might do.[252] "The English," he says elsewhere, "must be prevented from settling on Abenaki lands; and to this end we must let the Indians act for us (laisser agir les sauvages)."[253]
Yet while urging the need of precaution, he was too zealous to be always prudent; and once, at least,[Pg 237] he went so far as to suggest that French soldiers should be sent to help the Abenakis,—which, he thought, would frighten the English into retreating from their settlements; whereas if such help were refused, the Indians would go over to the enemy.[254] The court was too anxious to avoid a rupture to permit the use of open force, and would only promise plenty of ammunition to Indians who would fight the English, directing at the same time that neither favors nor attentions should be given to those who would not.[255]
The half-breed officer, Saint-Castin, son of Baron Vincent de Saint-Castin by his wife, a Penobscot squaw, bore the double character of a French lieutenant and an Abenaki chief, and had joined with the Indians in their hostile demonstration at Arrowsick Island. Therefore, as chief of a tribe styled subjects of King George, the English seized him, charged him with rebellion, and brought him to Boston, where he was examined by a legislative committee. He showed both tact and temper, parried the charges against him, and was at last set at liberty. His arrest, however, exasperated his tribesmen, who soon began to burn houses, kill settlers, and commit various acts of violence, for all of which Rale was believed to be mainly answerable. There was great indignation against him. He himself says that a reward of a thousand pounds sterling was[Pg 238] offered for his head, but that the English should not get it for all their sterling money. It does not appear that such a reward was offered, though it is true that the Massachusetts House of Representatives once voted five hundred pounds in their currency—then equal to about a hundred and eighty pounds sterling—for the same purpose; but as the governor and Council refused their concurrence, the Act was of no effect.
All the branches of the government, however, presently joined in sending three hundred men to Norridgewock, with a demand that the Indians should give up Rale "and the other heads and fomenters of their rebellion." In case of refusal they were to seize the Jesuit and the principal chiefs and bring them prisoners to Boston. Colonel Westbrook was put in command of the party. Rale, being warned of their approach by some of his Indians, swallowed the consecrated wafers, hid the sacred vessels, and made for the woods, where, as he thinks, he was saved from discovery by a special intervention of Providence. His papers fell into the hands of Westbrook, including letters that proved beyond all doubt that he had acted as agent of the Canadian authorities in exciting his flock against the English.[256]
[Pg 239]Incensed by Westbrook's invasion, the Indians came down the Kennebec in large numbers, burned the village of Brunswick, and captured nine families at Merry-meeting Bay; though they soon set them free, except five men whom they kept to exchange for the four hostages still detained at Boston.[257] At the same time they seized several small vessels in the harbors along the coast. On this the governor and Council declared war against the Eastern Indians, meaning the Abenakis and their allies, whom they styled traitors and robbers.
In Massachusetts many persons thought that war could not be justified, and were little disposed to push it with vigor. The direction of it belonged to the governor in his capacity of Captain-General of the Province. Shute was an old soldier who had served with credit as lieutenant-colonel under Marlborough; but he was hampered by one of those disputes which in times of crisis were sure to occur in every British province whose governor was appointed by the Crown. The Assembly, jealous of the representative of royalty, and looking back mournfully to their virtual independence under the lamented old charter, had from the first let slip no opportunity to increase its own powers and abridge those of the governor, refused him the means of establishing the promised trading-houses in the Indian country, and would grant no money for presents to conciliate the Norridgewocks. The House now wanted, not only[Pg 240] to control supplies for the war, but to direct the war itself and conduct operations by committees of its own. Shute made his plans of campaign, and proceeded to appoint officers from among the frontier inhabitants, who had at least the qualification of being accustomed to the woods. One of them, Colonel Walton, was obnoxious to some of the representatives, who brought charges against him, and the House demanded that he should be recalled from the field to answer to them for his conduct. The governor objected to this as an encroachment on his province as commander-in-chief. Walton was now accused of obeying orders of the governor in contravention of those of the representatives, who thereupon passed a vote requiring him to lay his journal before them. This was more than Shute could bear. He had the character of a good-natured man; but the difficulties and mortifications of his position had long galled him, and he had got leave to return to England and lay his case before the King and Council. The crisis had now come. The Assembly were for usurping all authority, civil and military. Accordingly, on the first of January, 1723, the governor sailed in a merchant ship, for London, without giving notice of his intention to anybody except two or three servants.[258]
The burden of his difficult and vexatious office fell upon the lieutenant-governor, William Dummer.[Pg 241] When he first met the Council in his new capacity, a whimsical scene took place. Here, among the rest, was the aged, matronly countenance of the worthy Samuel Sewall, deeply impressed with the dignity and importance of his position as senior member of the Board. At his best he never had the faintest sense of humor or perception of the ludicrous, and being now perhaps touched with dotage, he thought it incumbent upon him to address a few words of exhortation and encouragement to the incoming chief magistrate. He rose from his seat with long locks, limp and white, drooping from under his black skullcap,—for he abhorred a wig as a sign of backsliding,—and in a voice of quavering solemnity spoke thus:—
"If your Honour and this Honourable Board please to give me leave, I would speak a Word or two upon this solemn Occasion. Altho the unerring Providence of God has brought you to the Chair of Government in a cloudy and tempestuous season, yet you have this for your Encouragement, that the people you Have to do with are a part of the Israel of God, and you may expect to have of the Prudence and Patience of Moses communicated to you for your Conduct. It is evident that our Almighty Saviour counselled the first planters to remove hither and Settle here, and they dutifully followed his Advice, and therefore He will never leave nor forsake them nor Theirs; so that your Honour must needs be happy in sincerely seeking their Interest and Welfare, which your Birth and Education will incline you to do. Difficilia qu? pulchra.[Pg 242] I promise myself that they who sit at this Board will yield their Faithful Advice to your Honour according to the Duty of their Place."
Having thus delivered himself to an audience not much more susceptible of the ludicrous than he was, the old man went home well pleased, and recorded in his diary that the lieutenant-governor and councillors rose and remained standing while he was speaking, "and they expressed a handsom Acceptance of what I had said; Laus Deo."[259]
Dummer was born in New England, and might, therefore, expect to find more favor than had fallen to his predecessor; but he was the representative of royalty, and could not escape the consequences of being so. In earnest of what was in store for him, the Assembly would not pay his salary, because he had sided with the governor in the late quarrel. The House voted to dismiss Colonel Walton and Major Moody, the chief officers appointed by Shute; and when Dummer reminded it that this was a matter belonging to him as commander-in-chief, it withheld the pay of the obnoxious officers and refused all supplies for the war till they should be removed. Dummer was forced to yield.[260] The House would probably have pushed him still farther, if the members had not dreaded the effect of Shute's representations at court, and feared lest persistent encroachment on the functions of the governor might cost them[Pg 243] their charter, to which, insufficient as they thought it, and far inferior to the one they had lost, they clung tenaciously as the palladium of their liberties. Yet Dummer needed the patience of Job; for his Assembly seemed more bent on victories over him than over the Indians.
There was another election, which did not improve the situation. The new House was worse than the old, being made up largely of narrow-minded rustics, who tried to relieve the governor of all conduct of the war by assigning it to a committee chosen from among themselves; but the Council would not concur with them.
Meanwhile the usual ravages went on. Farmhouses were burned, and the inmates waylaid and killed, while the Indians generally avoided encounters with armed bodies of whites. Near the village of Oxford four of them climbed upon the roof of a house, cut a hole in it with their hatchets, and tried to enter. A woman who was alone in the building, and who had two loaded guns and two pistols, seeing the first savage struggling to shove himself through the hole, ran to him in desperation and shot him; on which the others dragged the body back and disappeared.[261]
There were several attempts of a more serious kind. The small wooden fort at the river St. George, the most easterly English outpost, was attacked, but the assailants were driven off. A few weeks later it[Pg 244] was attacked again by the Penobscots under their missionary, Father Lauverjat. Other means failing, they tried to undermine the stockade; but their sap caved in from the effect of rains, and they retreated, with severe loss. The warlike contagion spread to the Indians of Nova Scotia. In July the Micmacs seized sixteen or seventeen fishing-smacks at Canseau; on which John Eliot, of Boston, and John Robinson, of Cape Ann, chased the marauders in two sloops, retook most of the vessels, and killed a good number of the Indians. In the autumn a war-party, under the noted chief Grey Lock, prowled about the village of Rutland, met the minister, Joseph Willard, and attacked him. He killed one savage and wounded another, but was at last shot and scalped.[262]
The representatives had long been bent on destroying the mission village of the Penobscots on the river of that name; and one cause of their grudge against Colonel Walton was that, by order of the governor, he had deferred a projected attack upon it. His successor, Colonel Westbrook, now took the work in hand, went up the Penobscot in February with two hundred and thirty men in sloops and whale-boats, left these at the head of navigation, and pushed through the forest to the Indian town called Panawamské by the French. It stood apparently above Bangor, at or near Passadumkeag. Here the party found a stockade enclosure fourteen feet high, seventy yards long, and fifty yards wide, containing[Pg 245] twenty-three houses, which Westbrook, a better woodsman than grammarian, reports to have been "built regular." Outside the stockade stood the chapel, "well and handsomely furnished within and without, and on the south side of that the Fryer's dwelling-house."[263] This "Fryer" was Father Lauverjat, who had led his flock to the attack of the fort at the St. George. Both Indians and missionary were gone. Westbrook's men burned the village and chapel, and sailed back to the St. George. In the next year, 1724, there was a more noteworthy stroke; for Dummer, more pliant than Shute, had so far soothed his Assembly that it no longer refused money for the war. It was resolved to strike at the root of the evil, seize Rale, and destroy Norridgewock. Two hundred and eight men in four companies, under Captains Harmon, Moulton, and Brown, and Lieutenant Bean, set out from Fort Richmond in seventeen whaleboats on the eighth of August. They left the boats at Taconic Falls in charge of a lieutenant and forty men, and on the morning of the tenth the main body, accompanied by three Mohawk Indians, marched through the forest for Norridgewock. Towards evening they saw two squaws, one of whom they brutally shot, and captured the other, who proved to be the wife of the noted chief Bomazeen. She gave them a full account of the state of the village, which they approached early in the afternoon[Pg 246] of the twelfth. In the belief that some of the Indians would be in their cornfields on the river above, Harmon, who was in command, divided the force, and moved up the river with about eighty men, while Moulton, with as many more, made for the village, advancing through the forest with all possible silence. About three o'clock he and his men emerged from a tangle of trees and bushes, and saw the Norridgewock cabins before them, no longer enclosed with a stockade, but open and unprotected. Not an Indian was stirring, till at length a warrior came out from one of the huts, saw the English, gave a startled war-whoop, and ran back for his gun. Then all was dismay and confusion. Squaws and children ran screaming for the river, while the warriors, fifty or sixty in number, came to meet the enemy. Moulton ordered his men to reserve their fire till the Indians had emptied their guns. As he had foreseen, the excited savages fired wildly, and did little or no harm. The English, still keeping their ranks, returned a volley with deadly effect. The Indians gave one more fire, and then ran for the river. Some tried to wade to the farther side, the water being low; others swam across, while many jumped into their canoes, but could not use them, having left the paddles in their houses. Moulton's men followed close, shooting the fugitives in the water or as they climbed the farther bank.
When they returned to the village they found Rale in one of the houses, firing upon some of their com[Pg 247]rades who had not joined in the pursuit. He presently wounded one of them, on which a lieutenant named Benjamin Jaques burst open the door of the house, and, as he declared, found the priest loading his gun for another shot. The lieutenant said further that he called on him to surrender, and that Rale replied that he would neither give quarter nor take it; on which Jaques shot him through the head.[264] Moulton, who had given orders that Rale should not be killed, doubted this report of his subordinate so far as concerned the language used by Rale, though believing that he had exasperated the lieutenant by provoking expressions of some kind. The old chief Mogg had shut himself up in another house, from which he fired and killed one of Moulton's three Mohawks, whose brother then beat in the door and shot the chief dead. Several of the English followed, and brutally murdered Mogg's squaw and his two children. Such plunder as the village afforded, consisting of three barrels of gunpowder, with a few guns, blankets, and kettles, was then seized; and the Puritan militia thought it a meritorious act to break what they called the "idols" in the church, and carry off the sacred vessels.
Harmon and his party returned towards night from their useless excursion to the cornfields, where they found nobody. In the morning a search was[Pg 248] made for the dead, and twenty-six Indians were found and scalped, including the principal chiefs and warriors of the place. Then, being anxious for the safety of their boats, the party marched for Taconic Falls. They had scarcely left the village when one of the two surviving Mohawks, named Christian, secretly turned back, set fire to the church and the houses, and then rejoined the party. The boats were found safe, and embarking, they rowed down to Richmond with their trophies.[265]
The news of the fate of the Jesuit and his mission spread joy among the border settlers, who saw in it the end of their troubles. In their eyes Rale was an incendiary, setting on a horde of bloody savages to pillage and murder. While they thought him a devil, he passed in Canada for a martyred saint. He was neither the one nor the other, but a man with the qualities and faults of a man,—fearless,[Pg 249] resolute, enduring; boastful, sarcastic, often bitter and irritating; a vehement partisan; apt to see things, not as they were, but as he wished them to be; given to inaccuracy and exaggeration, yet no doubt sincere in opinions and genuine in zeal; hating the English more than he loved the Indians; calling himself their friend, yet using them as instruments of worldly policy, to their danger and final ruin. In considering the ascription of martyrdom, it is to be remembered that he did not die because he was an apostle of the faith, but because he was the active agent of the Canadian government.
There is reason to believe that he sometimes exercised a humanizing influence over his flock. The war which he helped to kindle was marked by fewer barbarities—fewer tortures, mutilations of the dead, and butcheries of women and infants—than either of the preceding wars. It is fair to assume that this was due in part to him, though it was chiefly the result of an order given, at the outset, by Shute that non-combatants in exposed positions should be sent to places of safety in the older settlements.[266]
FOOTNOTES:
[228] In 1700, however, there was an agreement, under the treaty of Ryswick, which extended the English limits as far as the river St. George, a little west of the Penobscot.
[229] See "Jesuits in North America in the Seventeenth Century."
[230] So written by himself in an autograph letter of 18 November, 1712. It is also spelled Rasle, Rasles, Ralle, and, very incorrectly, Rallé, or Rallee.
[231] The above particulars are taken from an inscription on a manuscript map in the library of the Maine Historical Society, made in 1716 by Joseph Heath, one of the principal English settlers on the Kennebec, and for a time commandant of the fort at Brunswick.
[232] When Colonel Westbrook and his men came to Norridgewock in 1722, they found a paper pinned to the church door, containing, among others, the following words, in the handwriting of Rale, meant as a fling at the English invaders: "It [the church] is ill built, because the English don't work well. It is not finished, although five or six Englishmen have wrought here during four years, and the Undertaker [contractor], who is a great Cheat, hath been paid in advance for to finish it." The money came from the Canadian government.
[233] Myrica cerifera.
[234] The site of the Indian village is still called Indian Old Point. Norridgewock is the Naurantsouak, or Narantsouak, of the French. For Rale's mission life, see two letters of his, 15 October, 1722, and 12 October, 1722, and a letter of Père La Chasse, Superior of the Missions, 29 October, 1724. These are printed in the Lettres édifiantes, xvii. xxiii.
[235] Père La Chasse, in his eulogy of Rale, says that there was not a language on the continent with which he had not some acquaintance. This is of course absurd. Besides a full knowledge of the Norridgewock Abenaki, he had more or less acquaintance with two other Algonquin languages,—the Ottawa and the Illinois,—and also with the Huron; which is enough for one man.
[236] This treaty is given in full by Penhallow. It is also printed from the original draft by Mr. Frederic Kidder, in his Abenaki Indians: their Treaties of 1713 and 1717. The two impressions are substantially the same, but with verbal variations. The version of Kidder is the more complete, in giving not only the Indian totemic marks, but also the autographs in facsimile of all the English officials. Rale gives a dramatic account of the treaty, which he may have got from the Indians, and which omits their submission and their promises.
[237] It was standing in 1852, and a sketch of it is given by Winsor, Narrative and Critical History, v. 185. I have some doubts as to the date of erection.
[238] Williamson, History of Maine, ii. 88, 97. Compare Penhallow.
[239] Remarks out of the Fryar Sebastian Rale's Letter from Norridgewock, 7 February, 1720, in the Common Place Book of Rev. Henry Flynt.
[240] Sewall's Memorial relating to the Kennebec Indians is an argument against war with them.
[241] A full report of this conference was printed at the time in Boston. It is reprinted in N. H. Historical Collections, ii. 242, and N. H. Provincial Papers, iii. 693. Penhallow was present at the meeting, but his account of it is short. The accounts of Williamson and Hutchinson are drawn from the above-mentioned report.
[242] Shute to Rale, 21 February, 1718.
[243] This petition is still in the Massachusetts Archives, and is printed by Dr. Francis in Sparks's American Biography, New Series, xvii. 259.
[244] This letter was given by Mr. Adams, of Medfield, a connection of the Baxter family, to the Massachusetts Historical Society, in whose possession it now is, in a worn condition. It was either captured with the rest of Rale's papers and returned to the writer, or else is a duplicate kept by Baxter.
[245] This curious paper is in the Common Place Book of Rev. Henry Flynt, of which the original is in the library of the Massachusetts Historical Society.
[246] See Francis, Life of Rale, where the entire passage is given.
[247] Rale wrote to the governor of Canada that it was "sur Les Représentations qu'Il Avoit fait aux Sauvages de Sa Mission" that they had killed "un grand nombre de Bestiaux apartenant aux Anglois," and threatened them with attack if they did not retire. (Réponse fait par MM. Vaudreuil et Bégon au Mémoire du Roy du 8 Juin, 1721.) Rale told the governor of Massachusetts, on another occasion, that his character as a priest permitted him to give the Indians nothing but counsels of peace. Yet as early as 1703 he wrote to Vaudreuil that the Abenakis were ready, at a word from him, to lift the hatchet against the English. Beauharnois et Vaudreuil au Ministre, 15 Novembre, 1703.
[248] Joseph Heath and John Minot to Shute, 1 May, 1719. Rale says that these hostages were seized by surprise and violence; but Vaudreuil complains bitterly of the faintness of heart which caused the Indians to give them (Vaudreuil à Rale, 15 Juin, 1721), and both he and the intendant lay the blame on the English party at Norridgewock, who, "with the consent of all the Indians of that mission, had the weakness to give four hostages." Réponse de Vaudreuil et Bégon au Mémoire du Roy du 8 Juin, 1721.
[249] Eastern Indians' Letter to the Governour, 27 July, 1721, in Mass., Hist. Coll., Second Series, viii. 259. This is the original French. It is signed with totems of all the Abenaki bands, and also of the Caughnawagas, Iroquois of the Mountain, Hurons, Micmacs, Montagnais, and several other tribes. On this interview, Penhallow; Belknap, ii. 51; Shute to Vaudreuil, 21 July, 1721 (O. S.); Ibid., 23 April, 1722; Rale in Lettres édifiantes, xvii. 285. Rale blames Shute for not being present at the meeting, but a letter of the governor shows that he had never undertaken to be there. He could not have come in any case, from the effects of a fall, which disabled him for some months even from going to Portsmouth to meet the Legislature. Provincial Papers of New Hampshire, iii. 822.
[250] Williamson, Hist. of Maine, ii. 119; Penhallow. Rale's account of the affair, found among his papers at Norridgewock, is curiously exaggerated. He says that he himself was with the Indians, and "to pleasure the English" showed himself to them several times,—a point which the English writers do not mention, though it is one which they would be most likely to seize upon. He says that fifty houses were burned, and that there were five forts, two of which were of stone, and that in one of these six hundred armed men, besides women and children, had sought refuge, though there was not such a number of men in the whole region of the Kennebec.
[251] Vaudreuil, Mémoire adressé au Roy, 5 Juin, 1723.
[252] Vaudreuil au Ministre, 6 Septembre, 1716.
[253] Extrait d'une Liasse de Papiers concernant le Canada, 1720. (Archives du Ministère des Affaires étrangères.)
[254] Réponse de Vaudreuil et Bégon au Mémoire du Roy, 8 Juin, 1721.
[255] Bégon à Rale, 14 Juin, 1721.
[256] Some of the papers found in Rale's "strong box" are still preserved in the Archives of Massachusetts, including a letter to him from Vaudreuil, dated at Quebec, 25 September, 1721, in which the French governor expresses great satisfaction at the missionary's success in uniting the Indians against the English, and promises military aid, if necessary.
[257] Wheeler, History of Brunswick, Topsham, and Harpswell, 54.
[258] Hutchinson, ii. 261. On these dissensions compare Palfrey, Hist. of New England, iv. 406-428.
[259] Sewall Papers, iii. 317, 318.
[260] Palfrey, iv. 432, 433.
[261] Penhallow. Hutchinson, ii. 279.
[262] Penhallow. Temple and Sheldon, History of Northfield, 195.
[263] Westbrook to Dummer, 23 March, 1723, in Collections Mass. Hist. Soc., Second Series, viii. 264.
[264] Hutchinson, ii. 283 (ed. 1795). Hutchinson had the story from Moulton. Compare the tradition in the family of Jaques, as told by his great-grandson, in Historical Magazine, viii. 177.
[265] The above rests on the account of Hutchinson, which was taken from the official Journal of Harmon, the commander of the expedition, and from the oral statements of Moulton, whom Hutchinson examined on the subject. Charlevoix, following a letter of La Chasse in the Jesuit Lettres édifiantes, gives a widely different story. According to him, Norridgewock was surprised by eleven hundred men, who first announced their presence by a general volley, riddling all the houses with bullets. Rale, says La Chasse, Tan out to save his flock by drawing the rage of the enemy on himself; on which they raised a great shout and shot him dead at the foot of the cross in the middle of the village. La Chasse does not tell us where he got the story; but as there were no French witnesses, the story must have come from the Indians, who are notorious liars where their interest and self-love are concerned. Nobody competent to judge of evidence can doubt which of the two statements is the more trustworthy.
[266] It is also said that Rale taught some of his Indians to read and write,—which was unusual in the Jesuit missions. On his character, compare the judicial and candid Life of Rale, by Dr. Convers Francis, in Sparks's American Biography, New Series, vii.
上一篇: CHAPTER IX.
下一篇: CHAPTER XII.