CHAPTER IV. THE ATTEMPT TO ESCAPE.
发布时间:2020-04-26 作者: 奈特英语
Objections to the British Alliance.—Obstinacy of the King.—Wilhelmina’s Journal.—Policy of Frederick William and of George II.—Letter from Fritz.—The Camp of Mühlberg.—The Plan of Escape.—The Flight arrested.—Ungovernable Rage of the King.—Endeavors to kill his Son.—Arrest and Imprisonment of Fritz.—Terror of his Mother and Sister.—Wilhelmina imprisoned.
In the mean time Dr. Villa reached England. In conference with the British cabinet, the members deemed it very desirable, at all events, to effect the marriage of the Prince of Wales with the Prussian princess. The main consideration was that it would tend to detach Prussia from Germany, and secure its alliance with England. It was also a good Protestant match, and would promote the interests of Protestantism. The king desired this marriage. But he was inflexible in his resolve that both marriages should take place or neither. The Prussian king was equally inflexible in his determination that, while he would consent to one marriage, he would not consent to both. Colonel Hotham, a man of good family and of some personal distinction, was accordingly sent, as envoy extraordinary, to Berlin, to make new efforts in favor of the double marriage.
The Queen of Prussia had recently given birth to another prince. She was on a bed of languor. The king was somewhat mollified, and was anxious to be relieved from these protracted difficulties. Colonel Hotham reached the palace of Charlottenburg on the 2d of April, 1730, and was graciously received by the king. The next day quite a splendid dinner was given in honor of the British envoy. All the notables who surrounded the table, the English and the Prussian, in accordance with the degrading custom of those times, drank deeply. Hotham, in his dispatch, without any apparent sense of shame, writes, “We all got immoderately drunk.”
81 The object of Colonel Hotham’s mission was well known. The cordial reception he had met from the king indicated that his message was not an unwelcome one to his Prussian majesty. In the indecent hilarity of the hour, it was assumed that the marriage contract between Wilhelmina and the Prince of Wales was settled. Brains addled with wine gave birth to stupid jokes upon the subject. “A German ducat was to be exchanged for an English half guinea.” At last, in the semi-delirium of their intoxication, one proposed as a toast, “To the health of Wilhelmina, Princess of Wales.” The sentiment was received with uproarious jollity. Though all the company were in the same state of silly inebriation, neither the king nor the British ministers, Hotham and Dubourgay, for a moment lost sight of their settled policy. The king remained firm in his silent resolve to consent only to the marriage of Wilhelmina and the Prince of Wales. Hotham and Dubourgay could not swerve from the positive instructions which they had received, to insist upon both marriages or neither. Thus, notwithstanding this bacchanal jollification, neither party was disposed to swerve a hair’s breadth from its fixed resolve, and the question was no nearer a settlement than before.
Still, most of the courtly carousers did not comprehend this. And when the toast to Wilhelmina as Princess of Wales was received with such acclaim, they supposed that all doubt was at an end. The news flew upon the wings of the wind to Berlin. It was late in the afternoon of Monday, April 30. Wilhelmina writes:
“I was sitting quiet in my apartment, busy with work, and some one reading to me, when the queen’s ladies rushed in, with a torrent of domestics in their rear, who all bawled out, putting one knee to the ground, that they were come to salute the Princess of Wales. I fairly believed these poor people had lost their wits. They would not cease overwhelming me with noise and tumult; their joy was so great they knew not what they did. When the farce had lasted some time, they told me what had occurred at the dinner.
“I was so little moved by it that I answered, going on with my work, ‘Is that all?’ which greatly surprised them. A while82 after, my sisters and several ladies came to congratulate me. I was much loved, and I felt more delighted at the proofs each gave me of that than at what had occasioned their congratulations. In the evening I went to the queen’s. You may readily conceive her joy. On my first entrance she called me her dear Princess of Wales, and addressed Madam De Sonsfeld as ‘Miladi.’ This latter took the liberty of hinting to her that it would be better to keep quiet; that the king, having yet given no notice of this business, might be provoked at such demonstration, and that the least trifle could still ruin all her hopes.”
The king, upon his return from Charlottenburg to Berlin, made no allusion whatever in his family to the matter. In the court, however, it was generally considered that the question, so far as Wilhelmina was concerned, was settled. Hotham held daily interviews with the king, and received frequent communications from the Prince of Wales, who appears to have been very eager for the consummation of the marriage. Many of these letters were shown to Wilhelmina. She was much gratified with the fervor they manifested on the part of a lover who had never yet seen her. In one of these letters the prince says: “I conjure you, my dear Hotham, get these negotiations finished. I am madly in love (amoureux comme un fou), and my impatience is unequaled.”
The question arises, Why was Frederick William so averse to the marriage of Fritz with the Princess Amelia? Probably the real reason was his rooted antipathy to his son, and his consequent unwillingness to do any thing which would promote his interests or increase his influence. His advisers strengthened him in this sentiment. The English were very unpopular at Berlin. Their assumption of superiority over all other peoples was a constant annoyance. The Prussian king said to his confidential friends,
“If the English Princess Amelia come here as the bride of my son, she will bring with her immense wealth. Accustomed to grandeur, she will look contemptuously upon our simplicity. With her money she can dazzle and bribe. I hate my son. He hates me. Aided by the gold of England, my son can get up a party antagonistic to me. No! I will never, never consent to his marrying the Princess Amelia. If he is never married it is83 no matter. Fortunately I have other sons, and the succession will not be disturbed.”10
The king had made many efforts to force his son to surrender his rights of primogeniture, and to sign an act renouncing his claim to the succession of the Prussian throne in favor of his next brother. His only answer was, “Declare my birth illegitimate, and I will give up the throne.” But the king could never consent to fix such a stain upon the honor of his wife.
And why was George II. so averse to the single marriage of the Prince of Wales to Wilhelmina? It is supposed that the opposition arose simply from his own mulish obstinacy. He hated his brother-in-law, the Prussian king. He was a weak, ill-tempered man; and having once said “Both marriages or none,” nothing could induce him to swerve from that position. In such a difficulty, with such men, there could be no possible compromise.
George II. was far from popular in England. There was but little in the man to win either affection or esteem. The Prince of Wales was also daily becoming more disliked. He was assuming haughty airs. He was very profligate, and his associates were mainly actresses and opera girls. The Prussian minister at London, who was opposed to any matrimonial connection whatever between the Prussian and the English court, watched the Prince of Wales very narrowly, and wrote home quite unfavorable reports respecting his character and conduct. He had searched out the fact that Fritz had written to his aunt, Queen Caroline, pledging to her his word “never to marry any body in the world except the Princess Amelia of England, happen what will.” This fact was reported to the king, greatly exciting his wrath.
To obviate the difficulty of the Crown Prince becoming the head of a party in Berlin antagonistic to the king, the plan was suggested of having him appointed, with his English princess, vice-regent of Hanover. But this plan failed. Hotham now84 became quite discouraged. He wrote home, on the 22d of April, that he had that day dined with the king; that the Crown Prince was present, but dreadfully dejected, and that great sympathy was excited in his behalf, as he was so engaging and so universally popular. He evidently perceived some indications of superiority in the Crown Prince, for he added, “If I am not much mistaken, this young prince will one day make a very considerable figure.”
After much diplomatic toil, the ultimatum obtained from Frederick William was the ever inflexible answer: “1. The marriage of the Prince of Wales to Wilhelmina I consent to. 2. The marriage of the Crown Prince Frederick with the Princess Amelia must be postponed. I hope it may eventually take place.”
Hotham, quite indignant, sent this dispatch, dated May 13, to London, including with it a very earnest letter from the Crown Prince to his uncle, in which Fritz wrote:
“The Crown Prince begs his Britannic majesty not to reject the king’s proposals, whatever they may be, for his sister Wilhelmina’s sake. For, though the Crown Prince is determined to lose his life sooner than marry any body but the Princess Amelia, yet, if this negotiation were broken off, his father would go to extremities to force him and his sister into other engagements.”
The return mail brought back, under date of May 22, the stereotype British answer: “Both marriages or none.” Just before the reception of this reply, as Colonel Hotham was upon the eve of leaving Berlin, the Crown Prince addressed to him, from Potsdam, the following interesting letter:
“Monsieur,—I believe that it is of the last importance that I should write to you, and I am very sad to have things to say which I ought to conceal from all the earth. But one must take that bad leap, and, reckoning you among my friends, I the more easily resolve to open myself to you.
“The case is this: I am treated in an unheard of manner by the king; and I know that there are terrible things in preparation against me touching certain letters which I wrote last winter, of which I believe you are informed. In a word, to speak frankly to you, the real, secret reason why the king will not consent to this marriage is, that he wishes to keep me on a low footing85 constantly, and to have the power of driving me mad whenever the whim takes him, throughout his life. Thus he will never give his consent.
“For my own part, therefore, I believe it would be better to conclude my sister’s marriage in the first place, and not even to ask from the king any assurance in regard to mine, the rather as his word has nothing to do with it. It is enough that I here reiterate the promises which I have already made to the king, my uncle, never to take another wife than his second daughter, the Princess Amelia. I am a person of my word, and shall be able to bring about what I set forth, provided that there is trust put in me. I promise it to you. And now you may give your court notice of it, and I shall manage to keep my promise. I remain yours always.”
In June, 1730, Augustus, King of Poland, had one of the most magnificent military reviews of which history gives any record. The camp of Mühlberg, as it was called, was established upon an undulating field, twelve miles square, on the right bank of the Elbe, a few leagues below Dresden. It is hardly too much to say that all the beauty and chivalry of Europe were gathered upon that field. Fabulous amounts of money and of labor were expended to invest the scene with the utmost sublimity of splendor. A military review had great charms for Frederick William. He attended as one of the most distinguished of the invited guests. The Crown Prince accompanied the king, as his father dared not leave him behind. But Fritz was exposed to every mortification and every species of ignominy which the ingenuity of this monster parent could heap upon him.
In the presence of monarchs, of lords and ladies, of the highest dignitaries of Europe, the young heir apparent to the throne of Prussia, beautiful in person, high-spirited, and of superior genius, was treated by his father with studied contumely and insult. Every thing was done to expose him to contempt. He even openly flogged the prince with his rattan. It would seem that the father availed himself of this opportunity so to torture the sensibilities of his son as to drive him to suicide. Professor Ranke writes:
“In that pleasure-camp of Mühlberg, where the eyes of many86 strangers were directed to him, the Crown Prince was treated like a disobedient boy, and at one time even with blows, to make him feel that he was such. The enraged king, who never weighed the consequences of his words, added mockery to his manual outrage. ‘Had I been so treated,’ he said, ‘by my father, I would have blown my brains out. But this fellow has no honor. He takes all that comes.’”
It would seem that if ever there were an excuse for suicide it was to be found here. But what folly it would have been! Dark as these days were, they led the prince to a crown, and to achievements of whose recital the world will never grow weary. Fritz, goaded to madness, again adopted the desperate resolve to attempt an escape. A young Englishman, Captain Guy Dickens, secretary of the British embassador, Dubourgay, had become quite the intimate friend of the Crown Prince. They conferred together upon plans of escape. But the precautions adopted by the father were such that no plan which they could devise seemed feasible at that time. Fritz confided his thoughts to his friend, Lieutenant Keith, at Berlin.
It is probable that the suspicions of the king were excited, for suddenly he sent Lieutenant Keith to a garrison at Wesel, at a great distance from Berlin, in a small Prussian province far down the Rhine. The three had, however, concocted the following plan, to be subsequently executed. Immediately after the return from Mühlberg the king was to undertake a long journey to the Rhine. The Crown Prince, as usual, was to be dragged along with him. In this journey they would pass through Stuttgart, within a few miles of Strasbourg, which was on the French side of the river. From Stuttgart the prince was to escape in disguise, on fleetest horses, to Strasbourg, and thence proceed to London. Colonel Hotham, who had accompanied the Prussian king to the camp of Mühlberg, was apprised of all this by his secretary. He immediately dispatched the secretary, on the 16th of June, to convey the confidential intelligence to London.
At the close of these festivities at Mühlberg Frederick William and his suite took boat down the River Elbe to his hunting palace at Lichtenberg. Here they killed, in a grand hunting bout, a thousand animals, boars and deer. The Crown Prince, dishonored by insults which he could not revenge, and stung to the87 quick by innumerable humiliations, followed, dejected, like a guarded captive, in the train of his father. The unhappy prince had but just returned to his garrison at Potsdam, where spies ever kept their eyes vigilantly upon him, when his friend, Captain Guy Dickens, brought him the answer, returned from London, to the confidential communication of the Crown Prince to his uncle, the British king. The substance of the document was as follows:
“Mr. Guy Dickens may give to the prince the assurance of the deep compassion which the king feels in view of the sad condition in which the prince finds himself, and of the sincere desire of his majesty to aid, by all the means in his power, to extricate him. While waiting the result of some negotiations now on foot, his majesty is of the opinion that it would be best for the prince to defer for a time his present design; that the present critical state of affairs in Europe do not present a favorable opportunity for the execution of the contemplated plan; that the idea of retiring to France demands very careful deliberation; and that there is not time now to ascertain how such a step would be regarded by the French court, which his majesty would think to be essential before he advise a prince so dear to him to withdraw to that country.”
Soon after this, Colonel Hotham, having received a gross insult from the king, demanded his passports. The English embassador had presented the king with a document from his court. Frederick William angrily threw the paper upon the floor, exclaiming, “I have had enough of those things!” and, turning upon his heel, left the room. Colonel Hotham, a high-bred English gentleman, could not brook such an indignity, not only to himself, but to his sovereign. The passionate king had scarcely left the apartment before he perceived the impolicy of his conduct. He tried to make amends. But Colonel Hotham, justly regarding it as an insult to his court, persisted in demanding his passports, and returned to London. The Crown Prince in vain begged Colonel Hotham to remain. Very properly he replied that the incivility was addressed to his king, and that it was for him only to judge what satisfaction was due for the indignity offered.
All negotiation in reference to the marriages was now apparently88 at an end. Lieutenant Katte remained at Potsdam. In the absence of Lieutenant Keith he became more than ever the friend and confidant of the Crown Prince. Wilhelmina, aware of the dissipated character of Katte, mourned over this intimacy. The king was very much annoyed by the blunder of which he himself had been guilty in insulting the court of England in the person of its embassador. He declared, in his vexation, that he would never again treat in person with a foreign minister; that his hot temper rendered it unsafe for him to do so.
He informed Wilhelmina that the question of her marriage with the Prince of Wales was now settled forever, and that, as she declined taking the Duke of Weissenfels for a husband, she might prepare to retire to the abbey of Hereford, a kind of Protestant nunnery for ladies of quality, who, for any reason, wished to be buried from the world. He mercilessly resolved to make her the abbess of this institution. This living burial was almost the last situation to suit the taste of Wilhelmina. The king was in the worst possible humor. “He bullies and outrages his poor Crown Prince almost worse than ever. There have been rattan showers hideous to think of, descending this very week (July, 1730) on the fine head and far into the high heart of a royal young man, who can not in the name of manhood endure, and must not in the name of sonhood resist, and vainly calls to all the gods to teach him what he shall do in this intolerable, inextricable state of affairs.”11
As soon as Hotham had left Berlin the Crown Prince held a secret midnight interview with Captain Dickens and Lieutenant Katte, to devise some new plan of escape during the journey to the Rhine, which was to commence in a few days. He made arrangements to leave all his private papers with Katte, provided himself with a large gray overcoat as a partial disguise, and, with much difficulty, obtained about a thousand ducats to defray his expenses. Lieutenant Keith was at Wesel. He was written to with the utmost secrecy, as he might be able to render efficient aid, could the Crown Prince reach him.
On Saturday, the 15th of July, 1730, the king, with a small train, which really guarded Fritz, set out at an early hour from Potsdam on this memorable journey. Three reliable officers of89 the king occupied the same carriage with Fritz, with orders to keep a strict watch over him, and never to leave him alone. Thus, throughout the journey, one of his guards sat by his side, and the other two on the seat facing him. The king was not a luxurious traveler. He seemed to covet hardship and fatigue. Post-horses were provided all along the route. The meteoric train rushed along, scarcely stopping for food or sleep, but occasionally delayed by business of inspection, until it reached Anspach, where the king’s beautiful daughter, then but sixteen years of age, resided with her uncongenial husband. Here the Crown Prince had some hope of escape. He endeavored to persuade his brother-in-law, the young Marquis of Anspach, to lend him a pair of saddle-horses, and to say nothing about it. But the characterless young man, suspecting his brother, and dreading the wrath of his terrible father-in-law, refused, with many protestations of good-will.
When near Augsburg, Fritz wrote a letter to Lieutenant Katte, stating that he should embrace the first opportunity to escape to the Hague; that there he should assume the name of the Count of Alberville. He wished Katte to join him there, and to bring with him the overcoat and the one thousand ducats which he had left in his hands. On Thursday, August 3d, the royal party reached the little hamlet of Steinfurth, not far from the Rhine. Here, as was not unfrequently the case, they slept in barns, carefully swept and prepared for them. The usual hour of starting was three o’clock in the morning.
Just after midnight, the prince, seeing his associates soundly asleep, cautiously rose, dressed, and crept out into the open air. He had secretly made arrangements with his valet, a brother of Lieutenant Keith, to meet him with some horses on the village green. He reached the green. His valet soon appeared with the horses. Just at that moment, one of his guard, Rochow, who had been aroused by a servant whom he had left secretly on the watch, came forward through the gloom of the night, and, sternly addressing Keith, inquired, “Sirrah, what are you doing with those horses?” With much self-possession Keith replied, “I am getting the horses ready for the hour of starting.” “His majesty,” Rochow replied, “does not start till five o’clock. Take the horses directly back to the stable.”
90
THE FLIGHT ARRESTED.
Keith, trembling in every limb, returned to the stable. Though Rochow pretended not to suspect any attempt at escape, it was manifestly pretense only. The prince had provided himself with a red overcoat as a disguise to his uniform, the gray one having been left with Katte at Potsdam. As Fritz was returning to the barn with Rochow, wearing this suspicious garment, they met the minister Seckendorf, whom Fritz and his mother thoroughly hated as one of the counselors of the king. Very coolly and cuttingly Rochow inquired of Seckendorf, “How do you like his royal highness in the red overcoat?” It was a desperate game these men were playing; for, should the king suddenly91 die, Fritz would surely inherit the crown, and they would be entirely at his mercy. All hope of escape seemed now to vanish, and the prince was quite in despair.
The king was doubtless informed of all that had occurred. They reached Manheim the next night. Keith was so terrified, fearing that his life would be the penalty, that he there threw himself upon his knees before the king, confessing all, and imploring pardon. The king, in tones of intense agitation, informed the vigilance trio that death would be their inevitable doom if they allowed the prince to escape. Thus far the prince had been nominally free. Those who occupied the carriage with him—Rochow, Waldau, and Buddenbrock—had assumed to be merely his traveling companions. Their office of guardship had been scrupulously concealed. But henceforth he was regarded and treated as a culprit in the custody of his jailers.
The king, smothering his wrath, did not immediately seek an interview with his son. But the next day, encountering him, he said, sarcastically, “Ah! you are still here, then; I thought that by this time you would have been in Paris.” The prince, somewhat emboldened by despair, ventured to reply, “I certainly could have been there had I wished it.”
At Frankfort-on-the-Main the party were to take boats to descend the river. The prince was informed that the king had given express orders that he should not be permitted to enter the town, but that he should be conducted immediately to one of the royal yachts. Here the king received an intercepted letter from the Crown Prince to Lieutenant Katte. Boiling with indignation, he stalked on board the yacht, and assailed his captive son in the coarsest and most violent language of abuse. In the frenzy of his passion he seized Fritz by the collar, shook him, hustled him about, tore out handfuls of hair, and thrust his cane into his face, causing the blood to gush from his nose. “Never before,” exclaimed the unhappy prince, pathetically, “did a Brandenburg face suffer the like of this.”
The king then, having ordered his guard to watch him with the utmost vigilance, assuring them that their heads should answer for it if they allowed him to escape, sent his son to another boat. He was prevailed upon to do so, as no one could tell to what length the king’s ungovernable passions might lead him.
92 The royal yachts glided down the Main to the Rhine, and thence down the Rhine to Wesel. Probably a heavier heart than that of the prince never floated upon that world-renowned stream. Lost in painful musings, he had no eye to gaze upon the picturesque scenes of mountain, forest, castle, and ruins through which they were gliding. At Bonn he had an interview with Seckendorf, whose influence was great with his father, and whom he hoped to interest in his favor. To him he said,
“I intended to have escaped at Steinfurth. I can not endure the treatment which I receive from my father—his abuse and blows. I should have escaped long ago had it not been for the condition in which I should have thus left my mother and sister. I am so miserable that I care but little for my own life. My great anxiety is for those officers who have been my friends, and who are implicated in my attempts. If the king will promise to pardon them, I will make a full confession of every thing. If you can help me in these difficulties, I shall be forever grateful to you.”
It is probable that even Seckendorf was somewhat moved by this pathetic appeal. Fritz succeeded in sending a letter to the post-office, addressed to Lieutenant Keith at Wesel, containing simply the words “Sauvez vous; tout est decouvert” (Save yourself; all is found out). Keith received the letter but an hour or so before a colonel of gens d’armes arrived to arrest him. Seckendorf had an interview with the king, and seems to have endeavored to mitigate his wrath. He assured the infuriate monarch of his son’s repentance, and of his readiness to make a full confession if his father would spare those who had been led by their sympathies to befriend him. The unrelenting father received this message very sullenly, saying that he had no faith that his son would make an honest confession, but that he would see what he had to say for himself.
At Geldern, when within a few miles of Wesel, the king’s wrath flamed up anew as he learned that Lieutenant Keith had escaped. The imperiled young officer, warned of his danger, had saddled his horse as if for an evening ride in the country. He passed out at one of the gates of the city, and, riding gently till darkness came, he put spurs to his horse and escaped to the Hague. Here, through the friendly offices of Lord Chesterfield,93 the British embassador, he embarked for England. The authorities there received him kindly, and he entered the British army. For ten years he was heard of no more. The king dispatched officers in pursuit of the fugitive, and redoubled the vigilance with which Fritz was guarded.
Upon the king’s arrival at Wesel he ordered his culprit son to be brought on shore and to be arraigned before him. It was Saturday evening, August 12, 1730. A terrible scene ensued. The despairing Crown Prince, tortured by injustice, was not disposed to humble himself before his father. Receiving no assurance that his friends would be pardoned, he evaded all attempts to extort from him confessions which would implicate them. General Mosel alone was present at this examination.
“Why,” asked the king, furiously, “did you attempt to desert?”
“I wished to escape,” the prince boldly replied, “because you did not treat me like a son, but like an abject slave.”
“You are a cowardly deserter,” the father exclaimed, “devoid of all feelings of honor.”
“I have as much honor as you have,” the son replied; “and I have only done that which I have heard you say a hundred times you would have done yourself had you been treated as I have been.”
The wrath of the king was now ungovernable. He drew his sword, threatening to thrust it through the heart of his son, and seemed upon the point of doing so, when General Mosel threw himself before the king, exclaiming, “Sire, you may kill me, but spare your son.”12
The prince was withdrawn, and placed in a room where two sentries watched over him with fixed bayonets. The king malignantly assumed that the prince, being a colonel in the army and attempting to escape, was a deserter, whose merited doom was death. General Mosel urged the king not to see his son again, as his presence was sure to inflame his anger to so alarming a pitch. The father did not again see him for a year and three days.
A stern military commission was, however, appointed to interrogate the prince from questions drawn up by the king. The examination took place the next day. The prince confessed that94 it was his intention to cross the Rhine at the nearest point, and to repair to Strasbourg, in France. There he intended to enlist incognito as a volunteer in the French army. He refused to tell how he obtained his money, or to make any revelations which would implicate his friends Katte and Keith.
FREDERICK WILLIAM ENRAGED.
As this report was made to the king, he exclaimed, angrily, “Let him lie in ward, then, and await the doom which the laws adjudge to him. He is my colonel. He has attempted to desert. He has endeavored to induce others to desert with him. The law speaks plainly enough as to the penalty for such crimes.”
In the mean time, the queen and Wilhelmina, at Berlin, unconscious of the dreadful tidings they were soon to receive, were95 taking advantage of the absence of the king in seeking a few hours of social enjoyment. They gave a ball at the pretty little palace of Monbijou, on the banks of the Spree, a short distance out from Berlin. In the midst of the entertainment the queen received, by a courier, the following dispatch from Frederick William:
“I have arrested the rascal Fritz. I shall treat him as his crime and his cowardice merit. He has dishonored me and all my family. So great a wretch is no longer worthy to live.”
Wilhelmina, in the following graphic narrative, describes the scene: “Mamma had given a ball in honor of papa’s birthday. We recommenced the ball after supper. For six years I had not danced before. It was new fruit, and I took my fill of it, without heeding much what was passing. Madam Bulow, who, with others, had worn long faces all night, pleading illness when one noticed it, said to me several times,
“‘It is late. I wish you had done.’
“‘Oh dear me!’ I exclaimed; ‘do let me have enough of dancing this one new time. It may be long before it comes again.’
“She returned to me an hour after, and said, with a vexed air, ‘Will you end, then? You are so engaged you have eyes for nothing.’
“I replied, ‘You are in such a humor I know not what to make of it.’
“‘Look at the queen, then,’ she added, ‘and you will cease to reproach me.’
“A glance which I gave that way filled me with terror. There sat the queen, in a corner of the room, paler than death, in low conference with Madam Sonsfeld and Countess Finckenstein. As my brother was most in my anxieties, I asked if it concerned him. Madam Bulow shrugged her shoulders, answering, ‘I do not know at all.’”
They repaired to the carriage, which was immediately ordered. Not a word was spoken until they reached the palace. Wilhelmina did not venture to ask any questions. Fearing that her brother was dead, she was in terrible trepidation. Having arrived at the palace, Madam Sonsfeld informed her of the contents of the dispatch.
96
DESTROYING THE LETTERS.
The next morning they learned that Lieutenant Katte had been arrested. All the private papers of Fritz were left, under Katte’s charge, in a small writing-desk. These letters would implicate both the mother and the daughter. They were terror-stricken. Count Finckenstein, who was in high authority, was their friend. Through him, by the aid of Madam Finckenstein, they obtained the desk. It was locked and sealed. Despair stimulated their ingenuity. They succeeded in getting the letters. To destroy them and leave nothing in their place would only rouse to greater fury the suspicion and rage of the king. The letters were taken out and burned. The queen and Wilhelmina immediately set to work writing new ones, of a very different character, with which to replace them. For three days they thus labored almost incessantly, writing between six and seven hundred letters. They were so careful to avoid any thing97 which might lead to detection that paper was employed for each letter bearing the date of the year in which the letter was supposed to be written. “Fancy the mood,” writes Carlyle, “of these two royal women, and the black whirlwind they were in. Wilhelmina’s dispatch was incredible. Pen went at the gallop night and day. New letters of old date and of no meaning are got into the desk again, the desk closed without mark of injury, and shoved aside while it is yet time.”
Wesel was the fortress of a small province belonging to Prussia, on the Rhine, many leagues from Berlin. The intervening territory belonged to Hanover and Hesse Cassel. The king ordered his captive son to be taken, under a strong guard, by circuitous roads, so as not to attract attention, to the castle of Mittenwalde, near Berlin. The king then started for home, probably as wretched as he was making every body about him. After a very rapid journey, he reached Berlin late in the afternoon of Sunday, the 27th of August, 1730. It was the evening after the fabrication of the letters had been completed. We give, from the graphic pen of Wilhelmina, the account of the king’s first interview with his family:
“The queen was alone, in his majesty’s apartment, waiting for him as he approached. As soon as he saw her at the end of the suite of rooms, and long before he arrived in the one where she was, he cried out, ‘Your unworthy son has at last ended himself. You have done with him.’
“‘What!’ cried the queen, ‘have you had the barbarity to kill him?’
“‘Yes, I tell you,’ the king replied; ‘but I must have his writing-case.’ For he had already informed himself that it was in the queen’s possession.
“The queen went to her own apartment to fetch it. I ran in to her there for a moment. She was out of her senses, wringing her hands, crying incessantly, and exclaiming, ‘O God, my son, my son!’ Breath failed me. I fell fainting into the arms of Madam Sonsfeld. The queen took the writing-desk to the king. He immediately broke it open and tore out the letters, with which he went away. The queen came back to us. We were comforted by the assurance, from some of the attendants, that my brother at least was not dead.
98 “Pretty soon the king came back, and we, his children, ran to pay our respects to him, by kissing his hands. But he no sooner noticed me than rage and fury took possession of him. He became black in the face, his eyes sparkling fire, his mouth foaming. ‘Infamous wretch!’ said he, ‘dare you show yourself before me? Go and keep your scoundrel brother company.’
“So saying, he seized me with one hand, striking me several blows in the face with the other fist. One of the blows struck me on the temple, so that I fell back, and should have split my head against a corner of the wainscot had not Madam Sonsfeld caught me by the head-dress and broken the fall. I lay on the floor without consciousness. The king, in his frenzy, proceeded to kick me out of a window which opened to the floor. The queen, my sisters, and the rest, ran between, preventing him. They all ranged themselves around me, which gave Mesdames De Kamecke and Sonsfeld time to pick me up. They put me in a chair in an embrasure of a window. Madam Sonsfeld supported my head, which was wounded and swollen with the blows I had received. They threw water upon my face to bring me to life, which care I lamentably reproached them with, death being a thousand times better in the pass things had come to. The queen was shrieking. Her firmness had entirely abandoned her. She ran wildly about the room, wringing her hands in despair. My brothers and sisters, of whom the youngest was not more than four years old, were on their knees begging for me. The king’s face was so disfigured with rage that it was frightful to look upon.
“The king now admitted that my brother was still alive, but vowed horribly that he would put him to death, and lay me fast within four walls for the rest of my life. He accused me of being the prince’s accomplice, whose crime was high treason. ‘I hope now,’ he said, ‘to have evidence enough to convict the rascal Fritz and the wretch Wilhelmina, and to cut their heads off. As for Fritz, he will always, if he lives, be a worthless fellow. I have three other sons, who will all turn out better than he has done.’
“‘Oh, spare my brother,’ I cried, ‘and I will marry the Duke of Weissenfels.’ But in the great noise he did not hear me. And while I strove to repeat it louder, Madam Sonsfeld clapped99 her handkerchief on my mouth. Pushing aside to get rid of the handkerchief, I saw Katte crossing the square. Four soldiers were conducting him to the king. My brother’s trunks and his were following in the rear. Pale and downcast, he took off his hat to salute me. He fell at the king’s feet imploring pardon.”
WILHELMINA IMPRISONED.
The king kicked him, and struck him several heavy blows with his cane. He was hit repeatedly in the face, and blood gushed from the wounds. With his own hands the king tore from Katte’s breast the cross of the Order of Saint John. After this disgraceful scene the interrogatory commenced. Katte confessed all the circumstances of the prince’s intended escape, but denied that there had been any design against the king or the state. His own and the prince’s letters were examined, but nothing was found in them to criminate either. Katte was then100 remanded to prison. Wilhelmina, after receiving the grossest possible insults from her father, who accused her, in coarsest terms, of being the paramour of Lieutenant Katte, was ordered to her room. Two sentries were placed at her door, and directions were given that she should be fed only on prison fare.
“Tell your unworthy daughter,” said the king to the queen, “that her room is to be her prison. I shall give orders to have the guard there doubled. I shall have her examined in the most rigorous manner, and will afterward have her removed to some fit place, where she may repent of her crimes.”
The whole city of Berlin was agitated by the rumor of these events. The violent scene in the palace had taken place in an apartment on the ground floor. The loud and angry tones of the king, the shrieks of the queen, the cries of the children, the general clamor, had so attracted the attention of the passers-by that a large crowd had assembled before the windows. It was necessary to call out the guard to disperse them. Difficult as it was to exaggerate outrages so infamous, still they were exaggerated. The report went to all foreign courts that the king, in his ungovernable rage, had knocked down the Princess Wilhelmina and trampled her to death beneath his feet.
上一篇: CHAPTER III. THE SUFFERINGS OF FRITZ AND WILHELMINA.
下一篇: CHAPTER V. IMPRISONMENT OF FRITZ AND WILHELMINA.