INTRODUCTION. I.
发布时间:2020-05-13 作者: 奈特英语
Every new system of philosophy, however original in appearance, is more or less directly related to the doctrines which have preceded it. But it is also connected with more general conditions in a manner no less close, if not so immediately obvious. It depends upon a whole set of social conditions. The influence of the religious, political, economical, intellectual phenomena, in a word of the contemporary milieu upon this system is as indisputable as its own influence upon the milieu. It is therefore not enough to study it as a self-sufficient whole. This whole which is in itself but a part, must be restored to its place within the greater whole which alone explains its essential characteristics.
This rule of historical method, which Comte likes to recall, applies very well to his own system. In order to reach as complete an understanding as possible of his doctrine, to appreciate exactly its general orientation, to understand the importance which the author attaches in it to this or that part, the study of the text will not suffice. We must2 further take into account the historical circumstances in which the doctrine found its birth, the general movement of contemporary ideas, and the manifold influences which have reacted upon the mind of the philosopher.
Now one great fact, above all others, dominates the period in which the positive philosophy appeared. It is the French Revolution, as Comte expressly states: without it, neither the theory of progress, nor consequently social science, nor consequently again positive philosophy would have been possible. Was it not, moreover, inevitable that this extraordinary social upheaval should by reflex action have determined a vast and prolonged movement in philosophical and political speculation? The effects of this reflex action varied according to the value and the originality of the minds which experienced them. But in the greatest as in the most mediocre we recognise infallibly certain common features. For instance, men and women, in the rising generation at the beginning of the XIX. century, never fail to put the same question to themselves: “What social institutions should be established after the Revolution?” and by this all understand not only the political form of government, but the very principles of social order: a problem which appeared as urgent from the practical point of view, as it was supreme from the theoretical point of view. It is this problem in various forms which preoccupies Chateaubriand as well as Fourier and Saint-Simon, and Joseph de Maistre as well as Cousin and Comte.
All agree upon the first point. We must “reconstruct.” An “organic” period must succeed the “critical” period which has just come to an end. According to Saint Simon’s striking expression, humanity is not made to inhabit ruins. The revolutionary storm had been so formidable, the din so deafening, the social back-wash so violent, that no one exactly measured the effect which had been produced. Many institu3tions which had only been shaken seemed to be overthrown. A good part of the old régime had even gone through the crisis without being too greatly damaged, and had survived. But this fact, which was very well appreciated by the men of 1850, could not yet be discovered by the first generation of the century. It conscientiously believed that the old régime had crumbled altogether, and that the task either of restoring it, or of again laying down the very bases of society belonged to it. In this the first generation remained faithful to the spirit of the Revolution, which had considered itself as an effort to institute an entirely new social and political system, a thought in which the civilised world had shared. Now, in spite of the labours of the revolutionary assemblies, in spite of the power and of the great talent which the Convention had at its command, this ambitious hope had not been realised. The question remained open after the Directoire and after the Empire. When the old régime was supposed to have been destroyed, how was society to be “reorganised”?
Thus, at the opening of the XIX. century, philosophical speculation was at first to be directed towards the religious and social problems. Undoubtedly the influence of the uninterrupted advance of the positive sciences was also felt at the same time. A study of Auguste Comte’s system could hardly fail to recognise the fact. But, even with Comte, scientific interest, however active it may be, is subordinated to the social interest. What he asks of philosophy is the rational settlement of the bases of modern society. Thus, he means to discover the elements of a religion which can be substituted to Catholicism, whose mission he considers as at an end.
“The XIX. century,” Ranke has said, “is especially a century of restoration.” A deep saying, which exactly expresses one of the leading features in the historical physiognomy of this century. It is precisely thus that it was4 conceived by those who inaugurated it. Such indeed is the main tendency of the greater number of philosophical doctrines which have expressed its most intimate characteristics. Only, as is generally the case, this restoration absorbs and consolidates a large part of the results acquired during the crisis. At the same time new problems, raised especially by the development of industry in its larger aspects, made clear-sighted men feel that the revolutionary period, however desirable it might be to bring it to a close, was really only beginning.
上一篇: TRANSLATOR’S PREFACE
下一篇: INTRODUCTION. II.