SECTION VI: CHAPTER IV
发布时间:2020-05-07 作者: 奈特英语
AN EPISODE IN THE BALTIC
It will be remembered that one of Napoleon’s preliminary measures, in his long campaign against the freedom of Spain, had been the removal of the flower of her army to the shores of the Baltic. In the spring of 1807 the Marquis of La Romana, with fourteen battalions of infantry and five regiments of cavalry, all completed to war strength, had marched for Hamburg. After wintering in the Hanseatic towns, Mecklenburg, and Swedish Pomerania, this corps had been moved up early in 1808 into Denmark[377]. It is clear that there was no military object in placing it there. The Danish fleet was gone, carried off by Lord Cathcart’s expedition in the previous September, and there was no probability that the English would return for a second visit, when they had completely executed their plan for destroying the naval resources of Denmark. France and Sweden, it is true, were still at war, but King Gustavus was so much occupied by the defensive struggle against the Russians in Finland, that it was unlikely that he would detach troops for an objectless expedition against the Danes. On the other hand the Anglo-Swedish fleet was so completely dominant in the Baltic and the Sound, that there was no possibility of launching an expedition from Denmark against Southern Sweden. Even between the various islands at the mouth of the Baltic, where the water-distances are very short, troops could only be moved at night, and with infinite precautions against being surprised on the passage by English frigates. Gothenburg and the other harbours of South-western Sweden served as convenient ports of call to the British squadron told off for the observation of the Cattegat, the two Belts, and the Sound. Nothing could be done against Sweden, unless indeed a frost of[p. 368] exceptional severity might close the waterway between Zealand and Scania. Even then an attempt to make a dash at Helsingborg or Malm? would involve so many difficulties and dangers that few generals would have cared to risk it.
La Romana’s corps formed part of an army under Marshal Bernadotte, whose sphere of command extended all over the south-western shores of the Baltic, and whose head quarters were sometimes at Schleswig and sometimes at Lübeck or Stralsund. He had considerable French and Dutch contingents, but the bulk of his force consisted of 30,000 Danes. In preparation for Napoleon’s scheme against the Spanish Bourbons, La Romana’s forces had been carefully scattered between Jutland and the Danish Isles, so that there was no large central body concentrated under the Marquis’s own hand. The garrisons of the Spanish regiments were interspersed between those of Danish troops, so that it would be difficult to get them together. In March, 1808, when the Emperor had at last shown his hand by the treacherous seizure of Pampeluna, Barcelona, and Figueras, the troops of La Romana were cantoned as follows. Six battalions were in the island of Zealand, mainly in and about the old royal residence of Roeskilde[378]. Four battalions and two cavalry regiments were in Fünen, the central island of the Danish group, and with them La Romana himself, whose head quarters were at Nyborg[379]. One battalion lay in the island of Langeland, close to the south coast of Fünen[380]. In the mainland of Jutland were three cavalry regiments and three battalions of infantry[381], quartered in the little towns at the southern end of the Cattegat—Fredericia, Aarhuus, and Randers. In Zealand the 4,000 Spaniards were under the eyes of the main Danish army of observation against Sweden. In Fünen La Romana’s 4,500 horse and foot were cantoned in small detachments, while a solid body of 3,000 Danes garrisoned Odense in the centre of the island, separating the Spanish regiments one from another. In Langeland, along with the Catalonian light battalion, were a company of French grenadiers and about 800 Danes. The troops in Jutland were mixed up with a brigade of Dutch light[p. 369] cavalry and some Danish infantry. Napoleon’s own provident eye had been roving round Denmark, and he had himself given the orders for the dislocation of the Spanish corps in the fashion that seemed best calculated to make any common action impossible. To keep them in good temper he had recently raised the pay of the officers, and announced his intention of decorating La Romana with the Grand Cross of the Legion of Honour. Bernadotte, by his desire, displayed the greatest confidence in his auxiliaries, and took a troop of the cavalry regiment Del Rey as his personal escort while moving about in Denmark[382].
In spite of all this, the Marquis and his officers began to grow uneasy in April, 1808, for the stream of dispatches and letters from Spain, which had been reaching them very regularly during the winter, began to dry up in the spring. When the first communication from the new ministry of Ferdinand VII reached La Romana he found that it contained a complaint that the home government had received no reports from the expeditionary force since January, and that fifteen separate dispatches sent to him from Madrid had failed to get any answer. The fact was that Napoleon had been systematically intercepting every document which the war minister at one end of the line, and the Marquis at the other, had been committing to the French post[383]. The last dispatch had only come to hand because such an important announcement as that of the accession of King Ferdinand had been sent by the hands of a Spanish officer, whom Bonaparte or Fouché had not thought proper to arrest, though they had intercepted so much official correspondence. The Emperor himself had sent orders to Bernadotte that the news of the revolution at Aranjuez should be kept as long as possible from the Marquis and his troops[384]: and so it came to pass that only a very few days after the events of March 19 became known in Denmark, there followed the deplorable intelligence of the treachery of Bayonne and of the Madrid insurrection of May 2. These tidings produced the same feelings in Nyborg and Fredericia that they had caused at Seville or Corunna. But on the shores of the Baltic, further north than any Spanish troops had ever been before, the expeditionary corps felt itself helpless and surrounded by enemies. Yet as Joseph O’Donnell, then one of La Romana’s[p. 370] staff, observed: ‘The more they tried to persuade us that Spain was tranquil, and had settled down to enjoy an age of felicity under Napoleon, the more clearly did we foresee the scenes of blood, strife, and disaster which were to follow these incredible events[385].’
On June 24 there reached Nyborg the intelligence which showed the whole of Napoleon’s schemes completed: it was announced to La Romana that Joseph Bonaparte had been proclaimed King of Spain, and he was ordered to transmit the news to his troops, and to inform them in General Orders that they were now serving a new master. The only commentary on this astonishing information which the Spanish officers could procure consisted of the nauseous banalities of the Moniteur concerning the ‘regeneration of Spain.’
A very few days later the first ray of hope shone upon the humbled and disheartened general. One of the earliest ideas of the British Government, on hearing of the Spanish insurrection, had been to open communications with the troops in Denmark. Casta?os, in his first interview with the Governor of Gibraltar, had expressed his opinion that they would strike a blow for liberty if only they were given the chance. The fleet of Sir Richard Keates so completely commanded the Baltic that it would be possible to rescue the Spanish expeditionary force, if only it were willing and able to cut its way to the coast. But it was necessary to find out whether the Marquis was ready to risk his neck in such an enterprise, and whether he could depend on the loyalty of his troops.
To settle this all-important question some agent must be found who would undertake to penetrate to La Romana’s head quarters, a task of the most uninviting kind, for it was quite uncertain whether the Spaniard would eagerly join in the plan, or whether he would make up his mind to espouse the cause of Napoleon, and hand over his visitor to the French police. To find a man who knew the Continent well enough to move about without detection, and who would take the risk of placing himself at La Romana’s mercy, in case his offers were refused, did not seem easy. But the right person was pitched upon by Sir Arthur Wellesley just before he sailed for Portugal. He recommended to Canning a Roman Catholic priest of the name of James Robertson. This enterprising ecclesiastic was a Scot who had spent most of his life in a monastery at Ratisbon, but had lately come to England and was acting as[p. 371] tutor in the house of an English Catholic peer. He had some time before offered himself to Wellesley as a man who knew Germany well, and was prepared to run risks in making himself useful to the Government[386].
Under the belief that the Spaniards were still quartered in the Hanse towns and Holstein, Canning sent for Robertson and asked him whether he would undertake this dangerous mission to Northern Germany. The priest accepted the offer, and was dispatched to Heligoland, where Mr. Mackenzie, the British agent in this lately seized island, found him a place on board a smuggling vessel bound for the mouth of the Weser. He was safely landed near Bremerhafen and made his way to Hamburg, only to find that the Spaniards had been moved northward into the Danish isles. This made the mission more dangerous, as Robertson knew neither the country nor the language. But he disguised himself as a German commercial traveller, and laid in a stock of chocolate and cigars—things which were very rare in the North, as along with other colonial produce they were proscribed by the Continental System, and could only be got from smugglers. It was known that the Spanish officers felt deeply their privation of the two luxuries most dear to their frugal race, so that it seemed very natural that a dealer in such goods should attempt to find a market among them.
Getting to Nyborg without much difficulty, the priest took his fate in his hands, and introduced himself to La Romana with a box of cigars under one arm and a dozen packets of chocolate under the other. When they were alone, he threw himself on the Marquis’s confidence, owning that he was a priest and a British subject, not a German or a commercial traveller. The Spaniard was at first suspicious and silent, thinking that he had to deal with an agent provocateur of the French Government, who was trying to make him show his hand. Robertson had no written vouchers for his mission—they would have been too dangerous—but had been given some verbal credentials by Canning, which soon convinced La Romana of his good faith. The Marquis then owned that he was disgusted with his position, and felt sure that Napoleon had plotted the ruin of Spain, though what exactly had happened at Bayonne he had not yet been able to ascertain. Robertson next laid before him Canning’s offer—that if the expeditionary[p. 372] force could be concentrated and got to the coast, the Baltic fleet should pick it up, and see that it was landed at Minorca, Gibraltar, the Canaries, in South America, or at any point in Spain that the Marquis might select.
La Romana asked for a night to talk the matter over with his staff, and next day gave his full consent to the plan, bidding the priest pass the word on to Sir Richard Keates, and discover the earliest day on which transports could be got ready to carry off his men. Robertson tried to communicate with a British frigate which was hovering off the coast of Fünen, but was arrested by Danish militiamen while signalling to the ship from a lonely point on the beach. His purpose was almost discovered, and he only escaped by a series of ingenious lies to the militia colonel before whom he was taken by his captors. Moving further south, he again tried to get in touch with Sir Richard Keates, and this time succeeded. The news was passed to London, and transports were prepared for the deliverance of the Spaniards. Canning also sent to Fünen an agent of the Asturian Junta, who would be able to give his countrymen full news of the insurrection that had taken place in June.
Meanwhile La Romana had sounded his subordinates, and found them all eager to join in the plan of evasion, save Kindelan, the brigadier-general commanding the troops in Jutland, who showed such unpatriotic views that the officer sent to confer with him dropped the topic without revealing his commission. The plan which the Marquis had formed was rather ingenious: Bernadotte was about to go round the garrisons in his command on a tour of inspection. It was agreed that under the pretext of holding a grand field-day for his benefit, all the scattered Spanish troops in Fünen should be concentrated at Nyborg. The regiments in Zealand and Jutland were to join them, when the arrival of the British fleet should be reported, by seizing the Danish small craft in the harbours nearest to them, and crossing over the two Belts to join their commander.
An unfortunate contretemps, however, interfered to prevent the full execution of the scheme. Orders came from Paris that all the Spanish troops were to swear allegiance to Joseph Bonaparte, each corps parading at its head quarters for the purpose on July 30 or 31. This news caused grave disorders among the subordinate officers and the men, who were of course in complete[p. 373] ignorance of the plan for evasion. La Romana and his councillors held that the ceremony had better be gone through—to swear under compulsion was not perjury, and to refuse would draw down on the Spanish corps overwhelming numbers of Danes and French, so that the whole scheme for escape would miscarry. Accordingly the troops in Jutland and Fünen went through the ceremony in a more or less farcical way—in some cases the men are said to have substituted the name Ferdinand for the name Joseph in their oath, while the officers took no notice of this rather startling variation.
But in Zealand things went otherwise: the two infantry regiments of Guadalajara and Asturias, when paraded and told to take the oath, burst out into mutiny, drove off those of their own officers who tried to restrain them, killed the aide-de-camp of the French General Fririon, who was presiding at the ceremony, and threatened to march on Copenhagen. Next day they were surrounded by masses of Danish troops, forced to surrender, disarmed, and put in confinement in small bodies at various points in the island [August 1].
This startling news revealed to Bernadotte the true state of feeling in the Spanish army, and he wrote to La Romana to announce that he was about to visit the Danish Isles in order to inquire into the matter. Fortunately there came at the same moment news from England that the time for escape was at hand. On August 4, only three days after the mutiny at Roeskilde, the brigantine Mosquito, having on board Rafael Lobo (the emissary of the Asturian deputies), reached the Baltic, and communicated by night with some of the Spanish officers on the island of Langeland. The British fleet had sailed, and the time for action had arrived.
Accordingly La Romana gave the word to the officers in each garrison to whom the secret had been entrusted. On August 7, the troops in Fünen concentrated, and seized the port of Nyborg: the Danes were completely taken by surprise, and no resistance was made save by a gallant and obstinate naval officer commanding a brig in the harbour. He fired on the Spaniards, and would not yield till an English frigate and five gunboats ran into the port and battered his vessel to pieces.
On August 8 the troops in Jutland struck their blow: the infantry regiment of Zamora at Fredericia seized a number of[p. 374] fishing-vessels, and ferried itself over into Fünen with no difficulty. General Kindelan, the only traitor in the camp, had been kept from all knowledge of what was to happen: when he saw his troops on the move, and received an explanatory note from La Romana putting him in possession of the state of affairs, he feigned compliance in the plan, but disguised himself and fled to the nearest French cantonment, where he gave enemy a full account of the startling news. The cavalry regiments Infante and Del Rey had the same luck as their comrades of Zamora: they seized boats at Aarhuus, and, abandoning their horses, got across unopposed to Fünen. Their comrades of the regiment of Algarve were less lucky: they were delayed for some time by the indecision of their aged and imbecile colonel: when Costa, their senior captain, took command and marched them from Horsens towards the port of Fredericia, it was now too late. A brigade of Dutch Hussars, warned by Kindelan, beset them on the way and took them all prisoners. Costa, seeing that the responsibility would fall on his head, blew out his brains at the moment of surrender.
Romana had concentrated in Fünen nearly 8,000 men, and was so strong that the Danish general at Odense, in the centre of the island, dared not meddle with him. On August 9, 10, and 11 he passed his troops over to the smaller island of Langeland, where the regiment of Catalonia had already disarmed the Danish garrison and seized the batteries. Here he was safe, for Langeland was far out to sea, and he was now protected from the Danes by the English warships which were beginning to gather on the spot. A few isolated men from Zealand, about 150 in all, succeeded in joining the main body, having escaped from their guards and seized fishing-boats: but these were all that got away from the regiments of Asturias and Guadalajara, the mutineers of July 31.
For ten days Langeland was crammed with 9,000 Spanish troops, waiting anxiously for the expected British squadron. On the twenty-first, however, Admiral Keates appeared, with three sail of the line and several smaller craft. On these and on small Danish vessels the whole army was hastily embarked: they reached Gothenburg in Sweden on August 27, and found there thirty-seven large transports sent from England for their accommodation. After a long voyage they reached the Spanish coast in safety, and the whole expeditionary corps of the North, now 9,000 strong, was concentrated at Santander by October 11. The infantry was[p. 375] sent to take part in the second campaign of General Blake. The dismounted cavalry were ordered to move to Estremadura, and there to provide themselves with horses. La Romana himself was called to Madrid to interview the Junta, so that his troops went to the front under the charge of his second in command, the Count of San Roman, to take part in the bloody fight of Espinosa.
上一篇: SECTION VI: CHAPTER III
下一篇: SECTION VII NAPOLEON’S INVASION OF SPAIN CHAPTER I