VI THE HISTORIOGRAPHY OF ROMANTICISM
发布时间:2020-06-10 作者: 奈特英语
The reaction manifested itself with the sentimental return to the past, and with the defence undertaken by the politicians of old institutions worthy of being preserved or accorded new life. Hence arose two forms of historical representation, which certainly belong in a measure to all periods, but which were very vigorous at the romantic period: nostalgic historiography and historiography which restored. And since the past of their desires, which supplied the material for practical recommendations, was just that which the enlightenment and the Revolution had combated and overthrown—the Middle Ages and everything that resembled or seemed to resemble the Middle Ages—both kinds of history were, so to say, medievalized. Just as a watercourse which has been forcibly diverted from its natural bed noisily returns to it as soon as obstructions are removed, so a great sigh of joy and satisfaction, a warm emotion of tenderness, welled up in and reanimated all breasts as, after so long a rationalistic ascesis, they again took to themselves the old religion, the old national customs, regional and local, again entered the old houses and castles and cathedrals, sang again the old songs, dreamed again the old legends. In this tumult of sentiment we do not at first observe the profound and irremediable change that has taken place in the souls of all, borne witness to by the anxiety, the emotion, the pathos of that apparent return. It would be to belittle the nostalgic historiography[Pg 265] of the romantic movement to make it consist of certain special literary works, for in reality it penetrated all or almost all the writings of that time, like an irresistible current, to be found not only in lesser and poorer spirits, such as De Barante, nor only in the more poetically disposed, such as Chateaubriand, but in historians who present some of the most important or purely scientific thoughts, for example Niebuhr. The life of chivalry, the life of the cloister, the Crusades, the Hohenstaufen, the Lombard and Flemish communes, the Christian kings of Spain at strife with the Arabs, the Arabs themselves, England divided between Saxons and Normans, the Switzerland of William Tell, the chansons de geste, the songs of the troubadours, Gothic architecture (characteristic vicissitude of a name, applied in contempt and then turned into a symbol of affection), became at this time the object of universal and national sympathy, as did the rough, ingenuous popular literature, poetry, and art: translations or abbreviations of the medieval chronicles were even reprinted for the enjoyment of a large and eager circle of readers; the first medieval museums were formed; an attempt was made to restore and complete ancient churches, castles, and city palaces. Historiography entered into close relations and exchange of ideas with the new literary form of historical romance, which expressed the same nostalgia, first with Walter Scott and then with his innumerable followers in all countries. (This literary form was therefore quite different from the historical fiction of Manzoni, which is free from such sentiment and whose historical element has a moral foundation.) I have already remarked that this nostalgia was far more modern of content than at first supposed; so much so that every one was attracted[Pg 266] to it by the motive that most appealed to himself, whether religious or political, Old Catholic, mystical, monarchical, constitutional, communal-republican, national-independent, liberal-democratic, or aristocratic. Nevertheless, when the past was taken as a poetic theme, there was a risk that the idealizing tendency of the images would be at strife with critical reflection: hence the cult of the Middle Ages, which had become a superstition, came to a ridiculous end. Fueter quotes an acute remark of Ranke, relating to one of the last worthy representatives of the romantic school, Giesebrecht, author of the History of the German Empire, admirer and extoller of the 'Christian-Germanic virtues,' of the power and excellence of the medieval heroes. Ranke described all this as "at once too virile and too puerile." But the puerility discernible at the sources of this ideal current, before it falls into the comic, is rather the sublime puerility of the poet's dream.
The actual modern motives, which present themselves as sentiments in nostalgic historiography, acquired a reflex form with the same or other writers, as tendencies to the service of which their narratives were bent. Here, too, it would be superfluous to give an account of all the various forms and specifications of these tendencies (which Fueter has already done admirably), from the persistent Rousseauism of Giovanni Müller to Sismondi, or from the ideal of a free peasantry of Niebuhr, the ultramontane ideal of Leo, the imperialistic-medieval ideal of the already mentioned Giesebrecht and Ficker, the old liberal of Raumer, the neo-liberal of Rotteck and Gervinus, the anglicizing of Guizot and Dahlmann, or the democratic ideal of Michelet, to the neo-Guelfish ideal of Troya and Balbo and Father Tosti, to the Prussian hegemony of Droysen and of Treitschke, and[Pg 267] so on. But all of these, and other historians with a particular bias, lean, with rare exceptions, on the past, and find the justification of their bias in the dialectic of tradition or in tradition itself. Nobody any longer cared to compose by the light of abstract reason alone. The extreme typical instance is afforded by the socialistic school, which took the romantic form in the person of its chief representative, Marx, who endowed it with historiographical and scientific value. His work was in complete opposition to the socialistic ideals that had appeared in the eighteenth century, and he therefore boasted that they had passed from the state of being a Utopia to that of a science. His science was nothing less than historical necessity attributed to the new era that he prophesied, and materialism itself no longer wished to be the naturalistic materialism of a d'Holbach or a Helvétius, but presented itself as 'historical materialism.'
If nostalgic historiography is poetry and that with a purpose is practical and political, the historiography, the true historiography, of romanticism is not to be placed in either of the two, in so far as it is considered an epoch in the history of thought. Certainly, poetry and practice arose from a thought and led to a thought as its material or problem: the French Revolution was certainly not the cause or the effect of a philosophy, but both the cause and the effect, a philosophy in the act, born from and generating the life that was then developed. But thought in the form of thought, and not in the form of sentimental love of the past or effort to revive a false past, is what determines the scientific character of that historiography, which we desire to set in a clear light. And it reacted in the form of thought against the thought of the enlightenment[Pg 268], so crudely dualistic, by opposing to it the conception of development.
Not indeed that this concept was something entirely new, which had then burst forth in bud for the first time: no speculative conception that is really such can be absent at one time and appear at another. The difference lies in this, that at a given period scientific problems seem to apply to one rather than to another aspect of thought, which is always present in its totality. So that when we say that the conception of development was absent from antiquity and from the eighteenth century, we utter a hyperbole. There are good reasons for this hyperbole, but it remains a hyperbole and should not be taken literally and understood materially. Nor are we to believe that there was no suspicion or anticipation of the important scientific conception of development prior to the romantic period. Traces of it may be found in the pantheism of the great philosophers of the Renaissance, and especially in Bruno, and in mysticism itself, in so far as it included pantheism, and yet more distinctly in the reconstruction of the bare bones of the theological conception with the conception of the course of historical events as a gradual education of the human race, in which the successive revelations should be the communication of books of a gradually less and less elementary nature, from the first Hebrew scriptures to the Gospels and to the revisions of the Gospels. Lessing offers an example of this. Nor were the theorists of the enlightenment always so terribly dualistic as those that I have mentioned, but here and there one of them, such as Turgot, although he did not altogether abandon the presupposition as to epochs of decadence, yet recognized the progress of Christianity over antiquity and of modern times[Pg 269] over Christianity, and attempted even to trace the line of development passing through the three ages, the mythological, the metaphysical, and the scientific. Other thinkers, like Montesquieu, noticed the relativity of institutions to customs and to periods; others, like Rousseau, attached great importance to the strength of sentiment. Enlightenment had also its adversaries during its own period, not only as represented by political abstraction and fatuous optimism (such as that of Galiani, for instance), but also in more important respects, destined later to form the special subject of criticism, such as contempt for tradition, for religion, and for poetry and arid naturalism. Hence the smile of Hamann at the blind faith of Voltaire and of Hume in the Newtonian astronomical doctrines and at their lack of sense for moral doctrines. He held that a revival of poetry and a linking of it with history were necessary, and considered history to be (here he was just the opposite of Bodin) not the easiest but the most difficult of all mental labours. But in the Scienza nuova of Vico (1725) was to be found a very rich and organic anticipation of romantic thought (as should now be universally recognized and known). Vico criticized the enlightenment only in its beginnings (when it was still only natural jurisprudence and Cartesianism), yet he nevertheless penetrated more deeply than others who came after him into its hidden motives and measured more accurately its logical and practical consequences. Thus he opposed to the superficial contempt for the past in the name of abstract reason the unfolding of the human mind in history, as sense, imagination, and intellect, as the divine or animal age, the heroic age, and the human age. He held further that no human age was in the wrong, for each had its own strength and beauty,[Pg 270] and each was the effect of its predecessor and the necessary preparation for the one to follow, aristocracy for democracy, democracy for monarchy, each one appearing at the right moment, or as the justice of that moment.
The conception of development did not, however, in the romantic period, remain the thought of a solitary thinker without an audience, but broadened until it became a general conviction; it did not appear timidly shadowed forth, or contradictorily affirmed, but took on body, coherence, and vigour, and dominated spirits. It is the formative principle of the idealist philosophy, which culminated in the system of Hegel. Few there were who resisted its strength, and these, like Herbart, were still shut up in pre-Kantian dogmatism, or tried to resist it and are more or less tinged with it, as is the case with Schopenhauer and yet more with Comte and later with positivistic evolutionism. It gives its intellectual backbone to the whole of historiography (with the exception here too of lingerers and reactionaries), and that historiography corrects for it, in greater or less measure, the same one-sided tendencies which came to it from the sentimental and political causes already described, from tenderness for the near past or for "the good old times," and for the Middle Ages. The whole of history is now understood as necessary development, and is therefore implicitly, and more or less explicitly, all redeemed; it is all learned with the feeling that it is sacred, a feeling reserved in the Middle Ages for those parts of it only which represented the opposition of God to the power of the devil. Thus the conception of development was extended to classical antiquity, and then, with the increase of knowledge and of attention, to Oriental[Pg 271] civilizations. Thus the Romans, the Ionians, the Dorians, the Egyptians, and the Indians got back their life and were justified and loved in their turn almost as much as the world of chivalry and the Christian world had been loved. But the logical extension of the conception did not find any obstacle among the philosophers and historians, even in the repugnance that was felt for the times to which modern times were opposed, such as the eighteenth century. The spectacle was witnessed of the consecration of Jacobinism and of the French Revolution in the very books of their adversaries, Hegel, for instance, finding in those events both the triumph and the death, the one not less than the other, the 'triumphant death' of the modern abstract subjectivity, inaugurated by Descartes. Not only did the adversaries, but also the executioners and their victims, make peace, and Socrates, the martyr of free thought and the victim of intolerance, such as he was understood to be by the intellectualists of the eighteenth century and those who superstitiously repeat them in our own day, was condemned to the death that he had well deserved, in the name of History, which does not admit of spiritual revolutions without tragedies. The drafter, too, of the Manifesto of the Communists, as he was hastening on the business of putting an end to the burgess class, both with his prayers and with his works, gave vent to a warm and grandiose eulogium of the work achieved by the burgess class, and in so doing showed himself to be the faithful child of romantic thought; because, for anyone who held to the ideology of the eighteenth century, capitalism and the burgess class should have appeared to be nothing but distortions due to ignorance, stupidity, and egoism, unworthy of any praise beyond a funeral oration. The passions of the[Pg 272] greater part of those historians were most inflammable, not less than those of the enlightened, yet satire, sarcasm, invective, at least among the superior intellects, vividly encircled the historical understanding of the time, but did not oppress or negate it. The general impression experienced from those narratives is that of a serious effort to render justice to all, and we owe it to the discipline thus imparted to the minds and souls of the thinkers and historians of romanticism that it is only the least cultivated or most fanatical among the priests and Catholics in general who continue to curse Voltaire and the eighteenth century as the work of the devil. In the same way, it is only vulgar democrats and anti-clericals, akin to the former in their anachronism and the rest, who treat the reaction, the restoration, and the Middle Ages with equal grossness. Enlightenment and the Jacobinism connected with it was a religion, as we have shown, and when it died it left behind it survivals or superstitions.
To conceive history as development is to conceive it as history of ideal values, the only ones that have value, and it was for this reason that in the romantic period there was an ever increasing multiplication of those histories which had already increased to so considerable an extent in the preceding period. But their novelty did not consist in their external multiplication, but in their internal maturation, which corrected those previously composed, consisting either of learned collections of disconnected items of information, or judgments indeed, but judgments based upon an external model, which claimed to be constructed by pure reason and was in reality constructed by arbitrary and capricious abstraction and imagination. And now the history of poetry and of literature is no longer measured according[Pg 273] to the standard of the Roman-humanistic ideal, or according to the classical ideal of the age of Louis XIV, or of the ratiocinative and prosaic ideal of the eighteenth century, but discovers by degrees its own measure in itself, and beginning with the first attempts of Herder, of the Schlegels, and then of Villemain, of Sainte-Beuve, and of Gervinus, and for antiquity of Wolf and Müller, finally reaches the high standard represented by the History of Italian Literature of de Sanctis. Suddenly the history of art feels itself embarrassed by the too narrow ideal of Lessing and of Winckelmann, and there is a movement toward colour, toward landscape, toward pre-Hellenic and post-Hellenic art, toward the romantic, the Gothic, the Renaissance, and the baroque, a movement that extends from Meyer and Hirth to Rumohr, Kluger, Schnaase, till it reaches Burckhardt and Ruskin. It also tries here and there to break down the barriers of the schools and to attain the really artistic personality of the artists. The history of philosophy has its great crisis with Hegel, who leads it from the abstract subjectivism of the followers of Kant to objectivity, and recognizes the only true existence of philosophy to consist of the history of thought, considered in its entirety, without neglecting any one of its forms. Zeller, Fischer, and Erdmann in Germany, Cousin and his school in France, Spaventa in Italy, follow Hegel in such objective research. The like takes place in the history of religion, which tries to adopt intrinsic criteria of judgment, after Spittler and Planck, the last representatives of the rationalistic school, with Marheinecke, Neander, Hase, and finds a peculiarly scientific form with Strauss, Baur, and the Tübingen school; and from Eichhorn to Savigny, Gans, and Lassalle in the history of rights. The conception of the State always yields[Pg 274] the leadership more and more to that of the nation in the history called political, and 'nationality' substitutes the names of 'humanity,' 'liberty,' and 'equality,' and all the other ideas of the preceding age that once were full of radiance, but are now dimmed. This nationalism has wrongly been looked upon as a regression, in respect of that universalism and cosmopolitanism, because (notwithstanding its well-known sentimental exaggerations) it notably assists the concrete conception of the universal living only in its historical creations, such as nations, which are both products and factors of its development. And the value of Europeanism is revived as the result of this acquisition of consciousness of the value of nations. It had been too much trampled upon during the period of the enlightenment, owing to the naturalistic spirit which dominated at that time, and to the reaction taking place against the historical schemes of antiquity and Christianity, although it was surely evident that history written by Europeans could not but be 'Europocentric,' and that it is only in relation to the course of Gr?co-Roman civilization, which was Christian and Occidental, that the civilizations developed along other lines become actual and comprehensible to us, provided always that we do not wish to change history into an exhibition of the different types of civilization, with a prize for the best of them The difference is also made clear for the same reason between history and pre-history, between the history of man and the history of nature, which had been illegitimately linked by the materialists and the naturalists. This is to be found even in the works of Herder, who retains a good many of the elements of the century of his birth mingled with those of the new period. But it is above all in romantic historiography that we observe[Pg 275] the search for and very often the happy realization of an organic linking together of all particular histories of spiritual values, by relating religious, philosophical, poetical, artistic, juridical, and moral facts as a function of a single motive of development. It then becomes a commonplace that a literature cannot be understood without understanding ideas and customs, or politics without philosophy, or (as was realized rather later) rights and customs and ideas without economy. And it is worth while recording as we pass by that there is hardly one of these histories of values which has not been previously presented or sketched by Vico, together with the indication of their intrinsic unity. Histories of poetry, histories of myth, of rights, of languages, of constitutions, of explicative or philosophical reason, all are in Vico, although sometimes wrapped up in the historical or sociological epoch with which each one of them was particularly connected. Even modern biography (which illustrates what the individual does and suffers in relation to the mission which he fulfils and to the aspect of the Idea which becomes actual in him) has its first or one of its first notable monuments in the autobiography of Vico—that is to say, in the history of the works which Providence commanded and guided him to accomplish "in diverse ways that seemed to be obstacles, but were opportunities."
This transformation of biography does not imply failure to recognize individuality, but is, on the contrary, its elevation, for it finds its true meaning in its relation with the universal, as the universal its concreteness in the individual. And indeed individualizing power, perception of physiognomies, of states of the soul, of the various forms of the ideas, sense of the differences of times and places, may be said to show themselves[Pg 276] for the first time in romantic historiography. That is to say, they do not show themselves rarely or as by accident, nor any longer in the negative and summary form of opposition between new and old, civil and barbarous, patriotic and extraneous. It does not mean anything that some of those historians lost themselves (though this happened rarely) in an abstract dialectic of ideas, and that others more frequently allowed ideas to be submerged in the external picturesqueness of customs and anecdotes, because we find exaggerations, one-sidedness, lack of balance, at all periods and in all progress of thought. Nor is the accusation of great importance that the colouring of times and places preferred by the romantics was false, because the important thing was precisely this attempt to colour, whether the result were happy or the reverse (if the latter, the picture had to be coloured again, but always coloured). A further reason for this is that, as has been already admitted, there were fancies and tendencies at work in romanticism beyond true and proper historiography, which bestowed upon the times and places illustrated that imaginary and exaggerated colouring suggested by the various sentiments and interests. History, which is thought, was sometimes idealized at this period as an imaginary living again in the past, and people asked of history to be carried back into the old castles and market-places of the Middle Ages; for their enjoyment they asked to see the personages of the time in their own proper clothes and as they moved about, to hear them speak the language, with the accent of the time, to be made contemporary with the facts and to acquire them with the ingenuous spirit of a contemporary. But to do this is not only impossible for thought, but also for art, because art too surpasses life, and it would be[Pg 277] something useless, because it is not desired, for what man really desires is to reproduce in imagination and to rethink the past from the present, not to tear himself away from the present and fall back into the dead past. Certainly this last was an illusion, proper to several romantics (who for that matter have their successors in our own day), and in so far as it was an illusion either remained a sterile effort or diffused itself in a lyrical sigh; but an illusion of that kind was one of many aspects and did not form an essential part of romantic historiography.
We also owe it to romanticism that a relation was established for the first time and a fusion effected between the learned and the historians, between those who sought out material and thinkers. This, as we have said, had not happened in the eighteenth century, nor, to tell the truth, before it, in the great epochs of erudition of Italian or Alexandrian humanism, for then antiquaries and politicians each followed their own path, indifferent to one another, and the only political ideal that sometimes gleamed from the bookshelves of the antiquary (as Fueter acutely observes of Flavius Blondus) was that of a government which by ensuring calm should permit the learned to follow their peaceful avocations! But the watchword of romantic historiography was anticipated in respect to this matter also by Vico, in his formula of the union of philosophy with philology, and of the reciprocal conversion of the true with the certain, of the idea with the fact. This formula proves (we give it passing mention) that the historical saying of Manzoni, to the effect that Vico should be united with Muratori, was not altogether historically exact—that is to say, philosophy with erudition, for Vico had already united these two things, and their[Pg 278] union constitutes the chief value of his work. Nevertheless, notwithstanding its inaccuracy, the saying of Manzoni also proves how romantic historiography had noted the intimate connexion that prevails between erudition and thought in history, which is the living and thinking again of the document that has been preserved or restored by erudition, and indeed demands erudition that it may be sought out and prepared. Neither did romanticism limit itself to stating this claim in the abstract, but really created the type of the philologist-thinker (who was sometimes also a poet), from Niebuhr to Mommsen, from Thierry to Fustel de Coulanges, from Troya to Balbo or Tosti. Then for the first time were the great collections and repertories of the erudition of the seventeenth and eighteenth centuries valued at their true worth; then were new collections promoted, supplementary to or correcting them according to criteria that were ever more rigorous in relation to the subject and to the greater knowledge and means at disposal. Thus arose the work known as the Monumenta Germania historica and the German philological school (which was once the last and became the first), the one a model of undertakings of this sort, the other of the disciplines relating to them, for the rest of Europe. The philological claim of the new historiography, aided by the sentiment of nationality, also gave life in our Italy to those historical societies, to those collections of chronicles, of laws, of charters, of 'historical archives' or reviews, institutions with which historiographical work is concerned in our day. A notable example of the power to promote the most patient philology inspired with purely historical needs is to be found, among others, in the Corpus inscriptionum latinarum, conceived and carried out by a[Pg 279] historian endowed with the passionate energy and the synthetic mind of a Mommsen. In the eighteenth century (with one or two very rare and partial exceptions) historians disdained parchment and in-folios, or opened them impatiently, bibentes et fugientes but in the nineteenth century no serious spirit dared to affirm any longer that it was possible to compose history without accurate, scrupulous, meticulous study of the documents upon which it is to be founded.
The pragmatic histories of the last centuries, therefore, melted away at the simple touch of these new historiographical convictions, rather than owing to direct and open criticism or polemic. The word 'pragmatic,' which used to be a title of honour, began to be pronounced with a tinge of contempt, to designate an inadequate form of historical thought, and the historians of the enlightenment fell into discredit, not only Voltaire and the French, but the Humes, the Robertsons, and other English historians. They appeared now to be quite without colour, lacking in historical sense, their minds fixed only on the political aspect of things, superficial, vainly attempting to explain great events by the intentions of individuals and by means of little things or single details. The theory, too, of history as the orator and teacher of virtue and prudential maxims also disappeared. This theory had enjoyed a long and vigorous life during Gr?co-Roman antiquity and again from the Renaissance onward (when I say that all these things disappeared, the exception of the fossils is always to be understood, for these persisted at that time and persist in our own day, with the air of being alive). The attitude of the Christian spirit toward history was resumed. This spirit contemplates it as a single process, which does not repeat itself, as[Pg 280] the work of God, which teaches directly by means of His presence, not as matter that exemplifies abstract teaching, extraneous to itself. The word 'pragmatic' was indeed pronounced with a smile from that time onward, as were the formulas of historia magister vit? or that directed ad bene beateque vivendum: let him who will believe these formulas—that is to say, he who echoes traditional thoughts without rethinking them and is satisfied with traditional and vulgar conceptions. What is the use of history? "History itself," was the answer, and truly that is not a little thing.
The new century glorified itself with the title of 'the century of history,' owing to its new departures, which were born or converged in one. It had deified and at the same time humanized history, as had never been done before, and had made of it a centre of reality and of thought. That title of honour should be confirmed, if not to the whole of the nineteenth century, then to its romantic or idealistic period. But this confirmation should not prevent our observing, with equal clearness, the limit of that historicity, without which it would not be possible to understand its later and further advance. History was then at once deified and humanized; but did the divinity and humanity truly flow together in one, or was there not at bottom some separation between the two of them? Was the disagreement between ancient worldly thought and ultramundane Christian thought really healed, or did it not present itself again in a new form, though this form was attenuated and more critical intellectually? And which of the two elements prevailed in this disagreement in its abstractness, the human or rather the divine?
These questions suggest the answer, which is further[Pg 281] suggested by a memory familiar to all, namely, that the romantic period was not only the splendid age of the great evolutionary histories, but also the fatal age of the philosophies of history, the transcendental histories. And indeed, although the thought of immanence had grown gradually more and more rich and profound during the Renaissance and the enlightenment, and that of transcendency ever more evanescent, the first had not for that reason absorbed the second in itself, but had merely purified and rationalized it, as Hellenic philosophy and Christian theology had tried to do in their own ways in their own times. In the romantic period, purification and rationalization continue, and here was the mistake as well as the merit of romanticism, for it was no longer a question of setting right that ancient opinion, but of radically inverting and remaking it. The transcendental conception of history was no longer at that time called revelation and apocalypse, but philosophy of history, a title taken from the enlightenment (principally from Voltaire), although it no longer had the meaning formerly attributed to it of history examined with an unprejudiced or philosophical spirit adorned with moral and political reflections, but the meaning, altogether different, of a philosophical search of the sphere above or below that of history—in fact, of a theological search, which remained theological, however lay or speculative it may have been. And since a search of this sort always leads to a rationalized mythology, there is no reason why the name of 'mythology' should not be extended to the philosophy of history, or the name of 'philosophy of history,' to mythology, as I have extended it, calling all transcendental conceptions of history 'philosophy of history,' for they all separate the fact and the idea, the[Pg 282] event and its explication, action and end, the world and God. And since the philosophy of history is transcendental in its internal structure, it is not surprising that it showed itself to be such in all the very varied forms that it assumed in the romantic period, even among philosophers as avid of immanence as Hegel, a great destroyer of Platonism, who yet remained to a considerable extent engaged in it, so tenacious is that enemy which every thinker carries in himself and which he should tear from his heart, yet cannot resist.
But without entering into a particular account of the assumptions made by the romantics and idealists in the construction of their 'philosophies of history,' it will be sufficient to observe the consequences, in order to point out the transcendental tendency of their constructions. These were such as to compromise romantic histories in the method and to damage them in the execution, though they were at first so vigorously conceived as a unity of philosophy and philology. One of the consequences was precisely the falling again into contempt of erudition among those very people who adopted and promoted it, and on other occasions a recommendation of it in words and a contempt of it in deeds. This contradictory attitude was troubled with an evil conscience, so much so that its recommendations sound but little sincere, the contempt timid, when it shows itself, though it is more often concealed. Nevertheless one discovers fleeting words of revelation among these tortuosities and pretences, such as that of an a priori history (Fichte, Schelling, Krause, and, to a certain extent at least, Hegel), which should be true history, deduced from the pure concepts, or rendered divine in some vision of the seer of Patmos, a history which should[Pg 283] be more or less different from the confusion of human events and facts, as philosophical history, leaving outside it as refuse a merely narrative history, which should serve as raw material or as text for the sermons and precepts of the moralists and politicians. And we see rising from the bosom of a philosophy, which had tried to make history of itself, by making philosophy also history (proof that the design had not been really translated into act), the distinction between philosophy and history, between the historical and the philosophical way of thinking, and the mutual antipathy and mutual unfriendliness of the two orders of researchers. The 'professional' historians were obliged to defend themselves against their progenitors (the philosophers), and they ended by losing all pity for them, by denying that they were philosophers and treating them as intruders and charlatans.
Unpleasantness and ill-will were all the more inevitable in that the 'philosophers of history'—that is to say, the historians obsessed with transcendency—did not always remain content (nor could they do so, speaking strictly) with the distinction between philosophical and narrative history, and, as was natural, attempted to harmonize the two histories, to make the facts harmonize with the schemes which they had imagined or deduced. With this purpose in view, they found themselves led to use violence toward facts, in favour of their system, and this resulted in certain most important parts being cut out, in a Procrustean manner, and in others that were accepted being perverted to suit a meaning that was not genuine but imposed upon them. Even the chronological divisions, which formed a merely practical aid to narratives, were tortured (as was the custom in the Middle Ages) that they might[Pg 284] be elevated to the rank of ideal divisions. And not only was the light of truth extinguished in the pursuit of these caprices, not only were individual sympathies and antipathies introduced (take as an instance typical of all of them the idealization of Hellas and of this or that one of the Hellenic races), but there appeared a thing yet more personally offensive to the victims—that is to say, there penetrated into history, under the guise of lofty philosophy, the personal loves and hates of the historian, in so far as he was a party man, a churchman, or belonged to this or that people, state, or race. This ended in the invention of Germanism, the crown and perfection of the human race, a Germanism which, claiming to be the purest expression of Arianism, would have restored the idea of the elect people, and have one day undertaken the journey to the East. Thus were in turn celebrated semi-absolute monarchy as the absolute form of states, speculative Lutheranism as the absolute form of religion, and other suchlike vainglorious vaunts, with which the pride of Germany oppressed the European peoples and indeed the whole world, and thus exacted payment in a certain way for the new philosophy with which Germany had endowed the world. But it must not be imagined that the pride of Germany was not combated with its own arms, for if the English speculated but little and the French were too firm in their belief in the Gesta Dei per Francos (become the gestes of reason and civilization), yet the peoples who found themselves in less happy conditions, and felt more keenly the censure of inferiority or of senility thus inflicted upon them, reacted: Gioberti wrote a Primato d'Italia, and Ciezkowski a Paternostro, which foretold the future primacy of the Slavonic people and more especially of the Poles.
[Pg 285]
Yet another consequence of the 'philosophies of history' was the reflourishing of 'universal histories,' in the fallacious signification of complete histories of humanity, indeed of the cosmos, which the Middle Ages had narrated in the chronicles ab origine mundi and de duabus civitatibus and de quattuor imperiis, and the Renaissance and enlightenment had reduced to mere vulgar compilations, finding the centre for its own interest elsewhere. The imagines mundi returned with the philosophies of history, and such they were themselves, transcendental universal histories, with the 'philosophy of nature' belonging to them. The succession of the nations there took the place of the series of empires: to each nation, as formerly to each empire, was assigned a special function, which once fulfilled, it disappeared or fell to pieces, having passed on the lamp of life, which must not pass through the hands of any nation more than once. The German nation was to play there the part of the Roman Empire, which should never die, but exist perpetually, or until the consummation of the ages and the Kingdom of God. To develop the various forms of the philosophy of history would aid in making clear the internal contradictions of the doctrine and in ascribing the reasons for the introduction of certain corrections for the purpose of doing away with the contradictions in question, but which in so doing introduced others. And in making an examination of this kind a special place should be reserved for Vico, who offers a 'philosophy of history' of a very complex sort, which on the one side does not negate, but passes by in silence the Christian and medieval conception (as it does not deny St Augustine's conception of the two cities or of the elect and Gentile people, but only seriously examines the[Pg 286] history of the latter), while on the other side it resumes the ancient Oriental motive of the circles (courses and recourses), but understands the course as growth and development, and the recourse as a dialectical return, which on the other hand does not seem to give rise to progress, although it does not seem to exclude it, and also does not exclude the autonomy of the free will or the exception of contingency. In this conception the Middle Ages and antiquity ferment, producing romantic and modern thought.[1] But in the romantic period the idea of the circle (which yet contained a great mental claim that demanded satisfaction) gave place to the idea of a linear course, taken from Christianity and from progress to an end, which concludes with a certain state as limit or with entrance into a paradise of indefinite progress, of incessant joy without sorrow. In a conception of this kind there is at one time a mixture of theology and of illuminism, as in Herder, at another an attempt at a history according to the ages of life and the forms of the spirit, as with Fichte and his school; then again the idea realizes its logical ideal in time, as in Hegel, or the shadow of a God reappears, as in the deism of Laurent and of several others, or the God is that of the old religion, but modernized, noble, judicious, liberal, as in moderate Catholicism and Protestantism. And since the course has necessarily an end in all these schemes, announced and described and therefore already lived and passed by, attempts to prolong, to prorogue, or to vary that end have not been wanting, such personages as the Abbots Gioacchini arising and calling themselves the 'Slav apocalyptics' or by some other name, and adding[Pg 287] new eras to those described. But this did not change anything in the general conception. And there was no change effected in it by the philosophies of history of the second Schelling, for example, which are usually called irrationalistic, or of the pessimists, because it is clear that the decadence which they describe is a progress in the opposite sense, a progress in evil and in suffering, having its end in the acme of evil and pain, or leading indeed to a redemption and then becoming a progress toward the good. But if the idea of circles, which repeat themselves identically, oppresses historical consciousness, which is the consciousness of perennial individuality and diversity, this idea of progress to an end oppresses it in another way, because it declares that all the creations of history are imperfect, save the last, in which history comes to a standstill and which therefore alone has absolute value, and which thus takes away from the value of reality in favour of an abstraction, from existence in favour of the inexistent. And both of these—that is to say, all the philosophies of history, in whatever way determined—lay in ambush to overwhelm the conceptions of development and the increase in historiographical value obtained through it by romanticism; and when this injury did not occur (as in several notable historians, who narrated history admirably, although they professed to obey the rules of the abstract philosophy of history, which they saluted from near or far, but took care not to introduce into their narratives), it was a proof that the contradiction had not been perceived, or at least perceived as we now perceive it, in its profound dissonance. It was a sign that romanticism too had problems upon which it laboured long and probed deeply, and others upon which it did not work at all or only worked a little and kept waiting,[Pg 288] satisfying them more or less. History too, like the individual who works, does 'one thing at a time,' neglecting or allowing to run on with the help of slight provisional improvements the problems to which it cannot for the time being attend, but ready to direct full attention to them when its hands are free.
[1] The exposition and criticism of Vico's thought are copiously dealt with in the second volume of my Saggi filosofici i La filosofia di Giambattista Vico (Bari, 1911).
上一篇: V THE HISTORIOGRAPHY OF THE ENLIGHTENMENT
下一篇: VII THE HISTORIOGRAPHY OF POSITIVISM