CHAPTER VIII.
发布时间:2020-06-22 作者: 奈特英语
Henry III. King of France—Escape of Alen?on—Rising of the Huguenots—Revival of the marriage negotiations—Suggested marriage of Queen Elizabeth and Don John of Austria—Efforts of Henry III. and Catharine to provide for Alen?on abroad—Alen?on’s negotiations with the Flemings—Flight of Alen?on from Paris—Elizabeth’s distrust of French interference in Flanders—Her negotiations with Alen?on on the subject—De Bacqueville and De Quincy’s mission to England—L’Aubespine and Rambouillet sent by the King—Spanish fears of the Alen?on match—Alen?on enters Flanders and clamours for English aid.
For the first year after the new King’s arrival in France, he and his brother seemed to hold rival Courts. The King’s, perhaps, was the more horribly and shamelessly licentious, but both were filled with quarrelsome, dissolute, and utterly unscrupulous young men, who gloried in their vices. Those who surrounded the King were mostly Catholics, whilst Alen?on’s courtiers were oftener Huguenots and moderates. Between the two Courts quarrels, duels, and secret murders were incessant, and a fresh civil war was the inevitable outcome of such a rivalry.
At last matters came to a crisis, and Alen?on, on the evening of September 15, 1575, walked out of the Louvre with his face covered, and accompanied only by a single attendant. Outside, in a quiet spot near the Porte Ste. Honoré, his faithful courtier,183 Jehan Simier, of whom more anon, was waiting with a fair lady’s carriage into which Alen?on mounted, and was carried as fast as the horses could gallop to where a body of three hundred horsemen were ready to serve as his escort. They got two hours’ start before the King learnt of his brother’s flight, and orders were given in rage and panic to bring him back at any cost. But Alen?on was the heir to the crown, and the courtiers did not care to risk his future displeasure by too much zeal, and he reached Dreux unharmed. There he issued his proclamation, demanding reform of abuses but taking care not to identify himself too closely with the Huguenot cause.
From town to town through Central France the Queen-mother followed her flying son, but he always escaped her. At last she had the boldness to appeal for aid to the moderates, and released their chief, Montmorenci, from the Bastille for the purpose of influencing Alen?on. By this time the Huguenots were in arms everywhere. Wilkes, the clerk of Elizabeth’s Council, was sent to Condé and Montmorenci’s son, Meru, at Strasburg, with a large sum of money, and thence across the Rhine to raise, through Duke Casimir, “one of the finest armies that for twenty years has issued from Germany” to enable Alen?on to hold his own against Henry III. and the Guises. But before reinforcements could reach him Marshal Montmorenci had induced him to patch up a six months’ truce with his brother at the end of November, and for the moment the danger of civil war was averted. But Henry III. found, as his brother Charles had found before him, that France was not large enough184 to hold both him and Alen?on. The latter must be got rid of somehow. The Duke himself said that an attempt was made to poison him, but in any case his mother suggested to him that now that Elizabeth had been so ready to help him with money would be a good opportunity for reviving the marriage negotiations. Alen?on, nothing loath, sent one of his friends, named La Porte, with two letters of thanks to Elizabeth dated at Montreuil on November 28, 1575.94 They contain no word about marriage, but La Porte was instructed to co-operate with Castelnau de la Mauvissière, who was now the ambassador in England, in bringing it forward. Elizabeth insisted, however, as a preliminary, that a complete reconciliation should take place between the brothers and peace made with the Huguenots before she would again entertain the matter. The best way, said Catharine to Dale, to bring that about is for your mistress to desist from helping the rebels; and again the negotiations were shelved. Elizabeth’s new coolness is easily explained. Convinced, probably, of the inutility of an alliance with France in its present divided and unstable condition, she was for the moment actively engaged in making friends with Spain. Granvelle’s brother Champigny, who had come from Flanders as an envoy from Philip’s governor of the Netherlands to treat for a resumption of friendly relations, had been received with effusive civility. Philip’s fleet, under Pedro de Valdes, had been hospitably entertained at Plymouth, and Corbet had been sent to Flanders to arrange a commercial treaty between England and the Spanish States. Elizabeth had, moreover185 hastily recalled the English levies serving with Orange, although but few obeyed the call; and finally she had despatched young Henry Cobham as an envoy to Philip himself, in order to smooth matters over between them. In Philip’s notes of his interview with Cobham,95 he says that the latter told him that Elizabeth had seen a letter from the King of France to the Prince of Orange, “making him many fine promises”; and then he said something about a marriage which I did not very well understand.” We shall probably not be far out if we guess that Cobham’s vague hint about marriage, which was so lost upon Philip, was not altogether unconnected with certain approaches which at the same time were made on Elizabeth’s behalf to Don John of Austria, Philip’s natural brother, the heroic young victor of Lepanto, who at that very time was dreaming of a marriage with the captive Queen of Scots. Don John, writing to his brother, says: “She (Elizabeth) has sent an agent to me, who has hinted at a marriage. I am, in my replies, putting the matter aside, but I beg your Majesty to tell me if I am to follow it up. Although I may be led thus to restore a Queen and her realm to the true faith, I would not for all the world make a dishonourable choice. I blush whilst I write this to think of accepting advances from a woman whose life and example furnish so much food for gossip.”96 Philip told his brother that such an approach should not be neglected; but events marched quickly, and before anything could come of it another turn of the kaleidoscope made it impossible.
186 Alen?on’s six months’ truce had not stopped Duke Casimir’s mercenaries with Condé from crossing the frontier. Navarre, too, had escaped from the Court, and had assumed the leadership of the Huguenots; and then Henry III., sorely against his will, was forced to let his mother make the best terms she could with the insurgents and their allies. Alen?on was bought over with 100,000 livres and the rich duchies of Berri Touraine and Anjou; Casimir got 300,000 crowns, a pension of 40,000 livres a year and rich estates in France; Condé was promised the governorship of Picardy; the Chatillons, Montgomeri, and even poor dead La Mole and Coconas were rehabilitated, the crown jewels were pawned to pay the German troops, and so at last peace was made. But still the necessity for getting Alen?on out of the way existed; and, in despair of Elizabeth, active negotiations were opened for him to marry elsewhere. Catharine of Navarre, a princess of Cleves, and a daughter of the Palatine were all mentioned, but the most tempting and diplomatic project was to marry him to Philip’s eldest daughter and give him the government of the Spanish Netherlands. This would have drawn his claws indeed. The Walloons and Catholic Flemings also approached him with similar suggestions, and Alen?on deserted the Protestant cause entirely, and became suddenly a devout Catholic. He even accepted the command of a force against the Huguenots, upon whom he was implacable in his severity.97
This change of front frightened Elizabeth, who feared that if the Protestants in the Netherlands were187 conquered her turn would come next, and she once more held out the bait of marriage. She expressed sorrow to Castelnau that the Duke had ceased to write to her and had forgotten her. But this time the fish failed to rise, and for the next three years Alen?on remained ostentatiously Catholic, sometimes in arms against Huguenot resistance, sometimes at Court with his brother, with whom he was nominally on good terms. But the personal hatred and jealousy between them continued still, and the duels and murders between their respective courtiers went on as before. The Duke’s turbulent and discontented friends openly scoffed at the painted mignons who surrounded the King, and if they resented the insult, Bussy d’Amboise, the first swordsman in France, was ready to fight any number of them.
At length, at the beginning of 1578, Bussy d’Amboise was waylaid in Paris and nearly murdered by some of the King’s courtiers, and had to seek safety in absence from the Court. Then several other of the Duke’s friends were bought over by favours to the King’s side, and the mignons, emboldened by his isolation, went to the length of sneering at Alen?on himself. This was at a ball at the palace of the Montmorencis to which Catharine had forced her son to go against his will; and fearing that this demonstration of the mignons portended the Bastille or poison for himself, the Duke lost patience, and demanded permission to withdraw himself from Court for a time. The only answer vouchsafed was the rigid searching of his apartments by the Scots guard at midnight, in the presence of the King himself, with every circumstance of contumely. The Duke was arrested, all his papers were seized, and188 the principal friends who remained with him were cast into the Bastille.
It must be confessed that, given Alen?on’s turbulent character, there were circumstances which fully justified the suspicions of Henry III. against his brother. The “Spanish fury” in Antwerp in 1576 had turned even the Walloons and Catholic Flemings against Philip’s rule, and they had made common cause with Orange’s Protestants in the North. It was seen then that all the arms of Spain would be powerless to subdue them; and, hardly pressed as Philip was, he was forced to send his brother Don John on a mission of pacification at all costs. But Don John was a soldier, and it cut him to the heart, as he said, to bend the knee and make terms “with these drunken wineskins of Flemings”; so after swearing the perpetual edict of pacification, he resented the continued exigencies of the States, treacherously seized the citadel of Namur, summoned troops from Italy and elsewhere, and bade the “rebels” do their worst. In order to sow dissension between the two branches of the house of Austria, the Walloon nobles had brought to Flanders as their governor the young Archduke Mathias as an avowed rival of the Protestant Orange. He was a poor creature, but the great Taciturn patriotically persuaded his followers to recognise him as their chief, he, Orange, being his lieutenant. This, after some turmoil and bloodshed, they did, and it was in his name that the hastily gathered levies of the States went out to attack Don John who had betrayed them. The victor of Lepanto with his few veterans met them on the last day of January, 1578, and completely defeated them, and the insurgent189 Flemings once more were at the mercy of the cruel Spanish soldiery, who were speeding back again from Italy eager to shed the blood again of the brave burghers who only a few months before had insisted upon their withdrawal. Mathias was a broken reed—he had no money, no followers, no influence, and no prestige, so the Flemings were fain to look elsewhere for help. Elizabeth had aided the Protestant Hollanders bravely, but the Catholic Flemings did not wish to be merged in and governed by the Dutch States, and had to seek help from a Catholic prince. Conciliation they had tried, and they had been betrayed. A prince of the house of Austria had been chosen, and had turned out useless. Where, then, could they look but to a prince of France, unfettered by Spanish sympathies? So Alen?on was approached, and expressed his willingness to raise his friends, the moderate Catholics and the Huguenots to aid the Flemings in their resistance. This, of course, was known to Catharine and Henry III., and as such an action on the part of Alen?on might have involved France in a war with Spain, there was no doubt good ground for the Duke’s belief that his brother intended to put him out of harm’s way by quietly shutting him up in the Bastille to keep company with his faithful friends who were there already.
Bussy d’Amboise had not been idle outside in the meanwhile. He had sent the fiery cross through the provinces, and men-at-arms and nobles were flocking to the Flemish frontier to join the standard of Alen?on when it should be raised. The gates of Paris, it is true, were closely guarded, and Alen?on himself, with his sister Margaret (who herself tells190 the story so racily), were not allowed out of the sight of the Scottish archers. But the Court was full of nobles who were disgusted with the King’s mode of life, and plans were rife to rescue the captive. Bussy crept back into Paris to plan an escape with Simier, but both were captured and laid by the heels. Then Catharine managed somehow to patch up a reconciliation. Bussy was made to kiss his principal antagonist Quélus in the presence of the whole Court, which he did in so exaggerated a fashion as to make every one laugh, and left Quélus more enraged than ever. The prison doors were opened, the guards removed, and the partisans of both brothers swore eternal friendship. But the mignons saw the wound was rankling, and told the King so the same night. The guards were again ordered to watch Alen?on’s door, and after three days of semi-imprisonment, on the 14th of February, his sister contrived his escape with Simier, from her chamber on the second floor of the Louvre, by a rope into the moat. Bussy was awaiting him in the abbey of St. Généviève, where, by connivance of the abbot, a hole had been knocked in the city wall, through which they escaped, and swift horses carried them to Angers, where they were safe.98
All France was in a turmoil. Huguenots and “malcontents” raised their heads once more, and all the South was up in arms. Catharine, who was never to rest, sped after her fugitive son, and with tears and entreaties besought him to return, but without avail. Henry III. pretended to put a good face upon it, and told the Spanish ambassador Mendoza, on his way to England a few days afterwards,191 that his brother was still obedient and would do nothing against Flanders. But all the world knew better, and an entirely new complicating element had entered into European politics, of which it was difficult for the moment to guess the ultimate effect. How disturbing an element it was to Elizabeth may be seen by a minute in Burleigh’s handwriting,99 putting the case from every point of view. Envoys were sent from England both to the States and to Don John to urge them to come to a peaceful arrangement without French interference. The States were to be reminded how much England had done for them, and the danger incurred by allowing the French to enter, as, being poor, they (the French) would seek to reimburse themselves by making themselves masters of the country, or otherwise would end in turning to the side of Don John and the Spaniards. In either of these cases the English would have to oppose them, and the only terms upon which Elizabeth would allow the French to be employed were that an equal number of Englishmen should enter with them. Don John, on the other hand, was to be alarmed by the idea that Alen?on’s entrance would only be a cloak for a French national invasion of Flanders, and that Elizabeth would be forced to aid the States to repel it. In fact, if Alen?on’s adventure was secretly under his brother’s patronage, it would have been as disastrous for England as for Spain, whilst, if affairs could so be guided that Alen?on might depend upon English patronage and money for his expedition, Elizabeth’s ends would be well served. For the next few years, therefore, the aim192 of English diplomacy was to capture Alen?on for English interests and embroil him with his brother, whilst at the same time avoiding an open rupture with Spain. Alen?on knew, as Elizabeth did not, that he would get no aid, secret or overt, from his brother, so he lost no time in protesting to the English Queen his “undying affection for her” in a letter written from the town of Alen?on in May, 1578, and to this an encouraging reply was sent. In vain his brother and mother threatened and cajoled. Dukedoms, money, marriage-alliances were offered him in vain. On the 7th of July he crossed the frontier at the request of the States and threw himself into Mons for the purpose, as he declared, of “helping this oppressed people, and humiliating the pride of Spain.” Two days before this he had despatched one of his wisest friends—his chamberlain, de Bacqueville—to Elizabeth, to assure her again of his entire devotion to her, to explain his entry into Flanders, to beg for her guidance and counsel, and renew his offer of marriage. But Elizabeth distrusted the French, and half thought Alen?on’s move was only a cloak for a Catholic invasion of England from France and Spain combined; so she could run no risks, and at once subsidised a mercenary German army of 20,000 men, under the Duke Hans Casimir, to be ready to cross the Flemish frontier when necessary in her interest, whilst she still actively continued her efforts to bring about a fresh agreement on the basis of the pacification of Ghent between Don John and the States. Under no circumstances, she repeated again and again to all parties, would she allow the French to become paramount in Flanders, and she swore violently to193 Mendoza, “three times by God that if Don John did not re-enact the perpetual edict of peace, she would help the States whilst she had a man left in England.”100
English auxiliaries were allowed to slip over to the States by the thousand with arms and money; and the Duke of Arschot’s brother, the Marquis d’Havrey, who came from the Walloons to beg for aid, was made clearly to understand that for every Frenchman in Flanders there must be an Englishman. The States desired nothing better; it meant double help for them, and they were ready to promise anything for men and money. When de Bacqueville first arrived in England Elizabeth was still uncertain as to whether Henry III. was helping his brother, and she kept the envoy at arm’s length for awhile, Sussex being the intermediary between them; but when Walsingham and Cobham returned from an unsuccessful mission of peace in Flanders, and her own agents in France had assured her that Alen?on was really acting in despite of his brother, her attitude towards her young suitor completely changed. De Bacqueville had succeeded in impressing honest Sussex with his master’s sincerity, and the desirability of the match. Alen?on, he said, was determined to marry “either the Queen or the Netherlands”; and if she would not listen to his suit, he would join hands with Don John and the Spaniards. Late in July Alen?on sent another agent, named de Quincy, to England, to again assure the Queen that “he would be directed by her in all his actions in the Low Countries”; and Sussex, who was again the intermediary, laid before194 the Queen strong arguments in favour of her marriage.101
At length Elizabeth felt assured. Hans Casimir had entered Flanders with a strong force of mercenary Germans; Don John was chafing in Namur, frantic with despair and disappointment, his heartbroken cries for help all unheeded by cold-blooded Philip and false Perez; Alen?on depended entirely upon England; the Flemings, Catholics and Protestants alike, having found the Archduke Mathias a broken reed, could only look to Elizabeth and Alen?on for rescue from their troubles. So, the game being now entirely in her own hands, the Queen could once more enter with full zest into the long-neglected marriage negotiations. She was on a progress through the eastern counties, and received de Bacqueville and de Quincy at Long Melford. Extraordinary efforts were made to show them special honour, and Mendoza in one of his letters102 gives a curious instance of this, and of Elizabeth’s treatment of even her most distinguished ministers. At a banquet given by her to Alen?on’s envoys, she took it into her head that there ought to have been more plate on the sideboard to impress the Frenchmen. Angrily calling Sussex, as Lord Steward, she asked him why there was so little silver. He replied that he had accompanied the sovereigns of England on their progresses for many years past, and he had never seen so much plate carried before as she was carrying; whereupon she flew into a rage, told him to hold his tongue, called him a great rogue, and said that the more she did for people like him195 the worse they became. This was bad enough before the envoys and the Frenchmen; but it was not all, for Elizabeth turned to Lord North, a friend of Leicester’s of course, and asked his opinion. He, courtier-like, agreed that there was very little silver, and threw the blame on Sussex. The latter waited for him outside and called him a knave and threatened to thrash him; Leicester intervened, and the whole Court was set by the ears, whereupon the Spanish ambassador chuckles to think how easy “they may all be brought to discord.” In fact, no sooner did the marriage negotiations assume a serious aspect than Leicester and his friends secretly thwarted them. The young Earl of Oxford, for instance, was a very graceful dancer, and was twice sent for by the Queen to show off his agility before Alen?on’s envoys, but he absolutely refused, of course at Leicester’s prompting, to contribute to the pleasure or amusement of Frenchmen. After all the feasting and cajolery of de Bacqueville and de Quincy they got but little solid satisfaction from the Queen. She told them that it was entirely their master’s fault that the negotiations had been dropped for two years. She herself could give no other answer than that which she had given so often before. She could not marry any prince without seeing him, and if Alen?on was going to take offence in case, after seeing him, she did not accept him, he had better not come; if, on the other hand, he was in earnest, and would remain friendly in any case, he could come on a simple visit with but few followers. Cecil, at all events, did not believe in the Queen’s sincerity at this time, for he said that if he were in de Bacqueville’s place he would196 not bring his master over on such a message. With the message, such as it was, de Quincy went back to his master at Antwerp at the end of August, but the loan of 300,000 crowns for which de Bacqueville had entreated was not forthcoming, at all events without good security. Bussy d’Amboise soon after came to England with a similar errand, but with no better result. The Queen’s first condition of the marriage was the retirement of Alen?on from the Netherlands. Nor was pressure wanting from other quarters to the same effect. The Pope, through his Nuncio, offered the young prince a great pension if he would retire, his brother alternately threatened and cajoled, Catharine de Medici held out the bait of a marriage with one of the infantas, and Alen?on himself was already disappointed at the failure of the States to fulfil their promises to him and place some strong places in his hands. In fact, the French prince was looked upon by the northern Dutchmen as coldly as Mathias had been, and if he could bring neither the national support of England or France he would be as useless as the Austrian had been. And so everything hung on the caprice of Elizabeth. It was still desirable for the King of France, if possible, to marry his brother in England, and especially if, at the same time, he could secure an alliance between the two countries. The principal point he had to avoid was being driven into an attitude of antagonism to Spain whilst England remained unpledged and Alen?on unwed; and these were the very objects towards which Elizabeth’s personal policy tended. Whilst de Bacqueville was in England in the autumn of 1578, two of the French king’s principal197 advisers were sent to forward the marriage negotiations. These were Rambouillet and L’Aubespine, who were received by the Queen at Norwich, and satisfied her that Henry III. would give her and his brother a free hand in Flanders and every help in his power if a marriage and alliance could be brought about, but not otherwise; and another attempt was made to disarm the secret opposition of Leicester to the match by suggesting to him a marriage between himself and a French princess. These negotiations went on with varying success during the months of September and October, 1578, and it was publicly announced that Alen?on himself would come in November. Philip never believed in the sincerity of the Queen and constantly told his ambassador that it was “all pastime and would end in smoke”; but Mendoza, less experienced than his master in Elizabeth’s policy, was much perturbed at the prospect. He had an interview with the Queen early in October about the pacification of Flanders, and turned the conversation to the subject of her marriage with Alen?on. Mendoza asked her when it was to take place; to which she replied that she did not know, but asked him whether he thought she ought to marry Alen?on. His answer was that, although she as usual would act with wisdom, he knew the object of the French was to prevent the aggrandisement of her crown and the quietude of her country. Elizabeth at this time was herself again conceiving suspicions of the French. Catharine de Medici and her dissolute daughter between them, aided by their “flying squadron” of beauties, had managed to sap the vigour and Protestant ardour of Henry of Navarre198 and his Court, and Paulet sent from France shortly afterwards alarmist news that the King of France had entered into the Papal league against England, and had sent to engage mercenaries in Germany to enable Alen?on to keep a footing in Flanders in spite of her opposition. The news was probably untrue, but in any case it was clear to Alen?on that unless aid came to him promptly and liberally from somewhere he must ignominiously turn tail again and re-enter France. The country people looked upon the Frenchmen as enemies and intruders; all stragglers were murdered without mercy, and Alen?on himself was without means even to feed his followers. He must therefore gain Elizabeth’s support or confess himself beaten and return to the tender mercy of his affectionate brother, and he had to choose an envoy more persuasive than those he had sent before. The man he selected was one who for the next three years played a prominent and astounding part in this strange drama.
上一篇: CHAPTER VII
下一篇: CHAPTER IX.