XII THE THICK OF THE FRAY: 1581
发布时间:2020-06-29 作者: 奈特英语
CAMPION, in between the working of the rollers, was asked his opinion of certain political utterances in the works of his old friends Allen and Bristow, and of Dr. Sander; also whether he considered the Queen “true and lawful,” or “pretensed and deprived.” He refused to answer. Physical anguish could be little worse than the ineffable boredom of these two never-quiet questions. He was then asked by the Governor, the Rackmaster, and others present, by whose command and counsel he had returned to England; by whom in England he had been received and befriended; in whose houses he had said Mass, heard Confessions, and reconciled persons to his Church; where his recent book was printed, and to whom copies were[142] given; lastly, what was his opinion of the Bull of Pius V against Queen Elizabeth? A letter written at the time to Lord Shrewsbury by Lord Burghley, and still extant, shows that nothing of moment could be got out of Campion. During the next fortnight, however, there was poured into the ear of the Government information regarding the second and third items in the above category. Houses were searched; persons of mark were apprehended, tried in the Star Chamber, and sentenced. Almost every manse or town house where Campion had been harboured became known, and even the names of those Oxford Masters of Arts who had followed him to Lyford. The Government gave out that he had confessed upon the rack, and implicated his too trusting friends. The alleged facts naturally became a general scandal, and bred grief and horror among the Catholics who, no less than Protestants, were thus driven to believe them. The secrets were probably given up, under panic, by three serving-men, and by poor Gervase Pierrepoint. It was a common trick of the time,[143] though not peculiar to it, to show a prisoner a lying list of names purporting to have been extracted from colleagues, so that he himself might be trapped into endorsing the suspicions held in regard to those names. But it is clear that Campion was brought to mention only a few who, as he was aware, were formerly known to his examiners as Catholic Recusants; and only after a solemn oath from the Commissioners that no harm could accrue to them in consequence of such supplementary mention. Even this he had every cause to regret. The gentlemen and gentlewomen on Lord Burghley’s lists were carefully informed, when arrested, that it was Campion who had betrayed them: a cruel slander which he could refute only at the foot of the scaffold. Thanks to the reports, first of his backsliding, then of his treachery, his great reputation, for the time being, was clean gone. Having thus been given forth to the public as a knave, he was now to be set before them as a fool, and shown to be one who possessed neither sort of superiority, moral or mental.
Many courtiers, having a purely artistic interest in Edmund Campion, had begged that he might obtain the chance he had often asked for, of being heard in a disputation. This request was now suddenly granted. The conference was public, and came off in the Norman Chapel of the Tower, which was crowded. Two Deans, Nowell of St. Paul’s, and Day of Windsor, were appointed to attack Campion; he was to answer all objections as he could, but was forbidden to raise any of his own. Charke, the bitter Puritan preacher of Gray’s Inn, and Whitaker, the Regius Professor of Divinity in Cambridge, were the notaries. The lion to be baited did not even know that there was to be a conference, until he was brought to it under a strong guard. Time for preparation had been denied him; he was allowed the use of only such authorities as his memory could furnish; pale and weary and rack-worn as he was, he was given only a low stool to sit upon. The well-fed theological worthies were ranged before him, their chairs standing on raised platforms, and their tables[145] spread with books of reference, pens and paper.
One who was there tells us how easy and ready were his answers; how modest his mien; how that high-spirited nature so bore the scorn, the abuse, and the jests heaped upon him, as to win great admiration from the majority of those who heard him for the first time. He began by asking very pertinently whether this was a just answer to his challenge, first to rack him, then to deprive him of books, notes and pen, lastly, to call upon him to debate? and he added (wishing to be fully understood by the audience), that what he had asked for was quite another sort of hearing: a hearing under equal conditions before the Universities. During the course of this first conference he was twice most unfairly tripped up: once over a quotation, in which he was right, though he could not then and there prove it; and again over a page of the Greek Testament, in such small type that he could not read it, and had to put it by when it was handed to him: thereby drawing down upon himself the ridiculous taunt that[146] he knew no Greek. This he took silently, and with a smile. At the end of the six hours he had more than stood his ground. The Deans complained afterwards that a number of gentlemen present, “neither unlearned nor ill-affected,” considered that Master Campion had the best of it. Some common people who thought so too, and said so in the streets, paid dearly for their boldness. One of these gentlemen favourably impressed was Philip, Earl of Arundel, then in the flush of worldly pride and pleasure. He was the real victory of the Jesuit apostle, for he received at that time and in that place the first ray of divine grace, strong enough to change gradually in him the whole motive and course of that intensity of life which never failed the Howards. As he stood leaning forward in the foreground of the da?s, in that solemn interior, tall and young, with his great ruff and embroidered doublet, and his brilliant dark eyes held by the pathetic figure of Master Campion, how little could he have foreseen his own weary term of suffering in that gloomy fortress, and his[147] sainted death there, at the end of the years!
There were three other conferences under like conditions, but in other quarters, with four fresh adversaries. Campion was again “appointed only to answer, never to oppose”; that is, to answer miscellaneous and disjointed objections against the Catholic Church, without ever being allowed “to build up any harmonious apology for his own system.” The last conference was notable for its browbeating and threatening of a too successful adversary. The Bishop of London privately came to the conclusion that the verbal tournament was doing no good whatever to the sacred cause of Protestantism. The Council agreed, and ended it.
Towards the end of October Campion was racked for the third time, and with the utmost severity, so that he thought they meant, this time, to kill him; but his fortitude was unshaken. A rough and honest first cousin to the Queen, Henry Carey, Lord Hunsdon, growled that it were easier to pluck the heart out of Campion’s breast[148] than to wrest from him one word against his conscience. His arms and legs went quite numb after this final torture. The keeper, who was won over by his endearing prisoner, and was always as gentle with him as he dared to be, inquired next day how they felt. “Not ill,” said Father Edmund, with all of his old brave brightness, “not ill, because not at all!”
Never once until now had he been accused of any conspiracy. But he was a troublesome person: he must be silenced somehow. With a tardy inspiration, the Council bent all their strength to get out of Campion some acknowledgment that he had been mixed up with the Spanish-Roman expedition, and the Irish rising of the preceding year. Not a shadow of proof could, of course, be produced for such a charge. Then, as a final and sure means of indicting him on some other count than that of religion, and of urging his execution upon the Queen, Walsingham, with Burghley’s connivance, hatched a treasonable plot out of his own inventive head, and got false witnesses to accuse Edmund[149] Campion of it, and swear his life away. The “Plot of Rheims and Rome” was described as an attempt to raise a sedition, and dethrone and kill the Queen. It had an imaginary but recent date: 1580. Everybody or anybody, when found convenient, could be accused of so elastic a plot. It was first charged against some twenty priests and laymen in this year 1581; but it was brought up against the Earl of Arundel four years afterwards, despite the fact that the supposed interests of the Church were the last things likely to win his attention at the time assigned.
On All Saints’ Day arrived in England a suitor for the hand of Queen Elizabeth: Francis, Duke of Alen?on, King of the Netherlands, the short-lived heir to the throne of King Henry the Third of France. With that King, while Duke of Anjou, and with Alen?on for nine years past (as for three yet to come), Elizabeth had carried on negotiations which ended in smoke; but she now announced that she “would marry at last.” Little Froggy, as she endearingly called him, was ugly to a degree, and[150] many years younger than her Majesty; he was brother-in-law to the Queen of Scots, who was her Majesty’s prisoner at Sheffield. The dominant, ultra-bigoted party took extreme alarm at the near prospect of toleration for Catholics which such a royal match suggested to them. To reassure them, it might just now be most useful, thought the Council, to hang a Jesuit or two.
On the 14th of the month Campion and eight others were arraigned before the grand jury in Westminster Hall. For “treasonable intents” of the Queen’s deprivation and murder, these “secret and privy practices of sinister devices,” befitting one “led astray by the devil,” had “Edmund Campion, clerk,” made his re-entry into England, the Pope, meanwhile, being not only aware of his act, but its “author and onsetter”! He was commanded, as were all those lumped with him in a common accusation, to plead Guilty or Not Guilty. Up went all the right arms of these “devotaries, and dead men to this world, who travelled only for souls,” as Campion himself called them: all but his, so disabled by the rack that he[151] could not stir it from the furred cuff in which it lay. But a quick-witted comrade turned and took off the cuff, “humbly kissing the sacred hands so wrung for the confession of Christ,” and lifted it high to cry its own mute Not Guilty with the rest. The Spanish Ambassador, Don Bernardino de Mendoza, standing close by with his secretary, saw, with a pang of pity, that all the finger-nails were gone from Campion’s swollen hands. The trial proper began on the 20th, before “such a presence of people of the more honourable, wise, learned, and best sort as was never seen or heard of in that court in ours or our fathers’ memories before us . . . so wonderful an expectation there was to see the end of this marvellous tragedy . . . [of] such as they knew in conscience to be innocent.” They all heard Ralph Sherwin say, in a loud clear voice: “The plain ground of our standing here is religion, and not treason.”
Chief Justice Wray presided, a Catholic at heart, and wretched ever after over this unwilling day’s work. The prosecuting officers for the Crown were the Queen’s serjeant, Edmund Anderson; Popham,[152] afterwards Chief Justice; and Egerton, afterwards the first Lord Ellesmere. The chief witnesses were George Eliot, Anthony Munday, and two creatures named Sledd and Caddy: probably as evil a quartette as existed in contemporary England, and worthy forerunners of Oates and Bedloe. “They had nothing left to swear by,” as Campion reminded the jury: “neither religion nor honesty.” In no special order, but with much ardour and diligence, all the old tiresome trivial accusations were brought forward and pressed in, Campion being spokesman throughout for the defence, and his alert mind, despite his weakened body, meeting them all, and routing them. He was charged with having “seduced the Queen’s subjects from their allegiance” . . . and “reconciled them to the Pope.” He caught up the word. “We ‘reconcile’ them to the Pope! Nay, then, what reconciliation can there be to him, since reconciliation is only due to God? This word [‘reconcile’] soundeth not to a lawyer’s usage, and therefore is wrested against us inaptly. The reconciliation that[153] we endeavoured was only to God: as Peter saith, reconciliamini Domino, be ye reconciled unto the Lord.” Campion was informed: “Yourself came as Procurator from the Pope and Dr. Allen, to break these matters to the English Papists.” So he rejoined that in his homeward voyage from Rome, undertaken by his vow of obedience as a Jesuit, “the which accordingly I enterprised, being commanded thereto,” he had “dined with Dr. Allen at Rheims, with whom also after dinner I walked in his garden . . . and not one jot of our talk glanced to the Crown or State of England. . . . As to the [Pope], he flatly with charge and commandment excused me from matters of State and regiment.” . . . Followed a change of tactics. “Afterclaps make those excuses but shadows. . . . For what meaning had that changing of your name? Whereto belonged your disguising in apparel? What pleasure had you to royst it [in] a velvet hat and a feather, a buff leather jerkin, and velvet venetians? . . . Can that beseem a professed man of religion which hardly becometh a layman of gravity? No:[154] there was a further matter intended. . . . Had you come hither for love of your country, you would never have wrought a hugger-mugger; had your intent been to have done well, you would never have hated the light.” To which Campion replied that St. Paul, in order “that living he might benefit the Church more than dying,” betook himself “to sundry shifts . . . but that especially the changing of his name was very oft and familiar” . . . and that “he sometimes thought it expedient to be hidden, lest, being discovered, persecution should ensue thereby, and the gospel be greatly forestalled. . . . If these shifts were then approved in Paul, why are they now reproved in me?—he an Apostle, I a Jesuit . . . the same cause common to us both. . . . I wished earnestly the planting of the gospel; I knew a contrary religion professed; I saw if I were known I should be apprehended. I changed my name, I kept secretly: I imitated Paul. Was I therein a traitor? . . . The wearing of a buff jerkin, a velvet hat, and suchlike, is much forced against me. . . . I am not indicted upon the[155] Statute of Apparel! . . . Indeed, I acknowledge an offence to Godwards for so doing, and thereof it doth grievously repent me, and [I] therefore do now penance, as you see me.” This charming rejoinder (again, how More-like!) was in allusion to his rough gown of Irish frieze, and a huge black nightcap covering half of his newly shaven face.
After all this mere hectoring, some pieces of “evidence” were produced. One of these was an intercepted letter which Campion himself had written from the Tower after his first and comparatively moderate racking, while it was still possible to use his hands; it was addressed to the admirable and truly holy, but fussy, Mr. Thomas Pounde, who, wild with alarm at the pretended “betrayals,” had written to remonstrate with Fr. Campion. The Queen’s Counsel now read this passage from Campion’s humble reply: “It grieveth me much to have offended the Catholic cause so highly as to confess the names of some gentlemen and friends in whose houses I had been entertained. Yet in this I greatly[156] cherish and comfort myself: that I never discovered any secrets there declared; and that I will not, come rack, come rope!” The comment of the reader in court was an obvious one. “What can sound more suspiciously or nearer unto treason than this letter? . . . It must needs be some grievous matter and very pernicious, that neither rack nor rope can wring from him!” But Campion’s even more obvious answer was that there he spoke as one “by profession and calling a priest,” vowed to silence in regard to what was made known in the Confessional, and yet pressed, on the rack, to divulge secrets thus communicated to him. “These were the hidden matters . . . in concealing of which I so greatly rejoiced, to the revealing whereof I cannot nor will not be brought, come rack, come rope!” Well chosen was this answer of Campion’s. It has been pointed out that if he had stated here that he had told on no one who was not already found out, he would have loosed the informers and man-hunters afresh on the whole Catholic community, until his other friends, who[157] had not been found out, were run down. Instead of that he drew off attention by reminding the court that he could not repeat what had been sacramentally confided to him. Most of his hearers were either Catholic or had been Catholic, and acquiesced. He spoke truth, but he skipped explanations: and such is, more often than not, the highest wisdom in this complex world.
There were now read out certain papers containing oaths to be administered to persons ready to renounce their obedience to her Majesty, and to be sworn of the Papal allegiance alone. These were said to have been found in houses where “Campion had lurked, and for religion been entertained;” hence they were of his composing. He objected that the administering of oaths was repugnant to him, and exceeded his authority: “neither would I commit an offence so thwart to my profession, for all the substance and treasure in the world.” He went on to say (assuming for his purpose that the precious papers were not forged, though they really were so),[158] that there was no proof of their connection with himself, nor was it even pretended that they were in his handwriting. Anderson replied with singular perversity or dulness: “You, a professed Papist, coming to a house and then such reliques found after your departure—how can it otherwise be implied but that you did both bring them and leave them there? So it is flat they came there by means of a Papist: ergo, by your means!” The logician in Campion dashed to the fore. Could it be shown that no other Papist ever visited that house but himself? If not, they were urging a conclusion before framing a minor! which is imperfect, he added, and proves nothing. Apparently Serjeant Anderson was sufficiently enraged by now. His highly judicial retort is on record. “If here, as you do in Schools, you bring in your minor and conclusion, you will prove yourself but a fool. But minor or conclusion, I will bring it to purpose anon!” Eliot then rose as witness, and gave his account of the Sunday sermon at Lyford: how Master Campion spoke of enormities in England, and of a[159] day of change soon coming, welcome to the shaken and dispersed Catholics, but dreadful to the heretical masters of the land. “What day should that be,” broke in the Queen’s Counsel, “but that wherein the Pope, the King of Spain, and the Duke of Florence have appointed to invade this realm?” Campion turned his eyes on Eliot. “Oh, Judas, Judas! . . . As in all other Christian commonwealths, so in England, many vices and iniquities do abound . . . whereupon, as in every pulpit every Protestant doth, I pronounced a great day, not wherein any temporal potentate should minister, but wherein the terrible Judge should reveal all men’s consciences and try every man. . . . Any other day than this, God He knows I meant not.” So much for the astonishing “evidence” of this most astonishing of all trials, one only, under Pontius Pilate, excepted.
The chief count against the defendant was the old, old one of the Bull of Deposition, and the denied authority of the Queen in spirituals: that wretched family skeleton trotted out once more! “You refused[160] to swear to the Supremacy, a notorious token of an evil willer to the Crown.” Campion, who was surely what Antony Wood quaintly calls him, “a sweete Disposition, and a well-polish’d Man,” stated his position once more, lucidly, and with perfect temper. He began by referring to what passed at the Earl of Leicester’s London house. “Not long since it pleased her Majesty to demand of me whether I did acknowledge her to be my Queen or no. I answered that I did acknowledge her Highness not only as my Queen, but also as my most lawful governess. And being further required by her Majesty whether I thought the Pope might lawfully excommunicate her or no, I answered: ‘I confess myself an insufficient umpire between her Majesty and the Pope for so high a controversy, whereof neither the certainty is yet known, nor the best divines in Christendom stand fully resolved! . . . I acknowledge her Highness as my governor and sovereign; I acknowledge her Majesty both in fact and by right to be Queen; I confess an obedience due to the[161] Crown as to my temporal head and primate.’ This I said then; so I say now. If then I failed in aught, I am now ready to supply it. What would you more? I will willingly pay to her Majesty what is hers; yet I must pay to God what is His. Then as for excommunicating her Majesty, it was exacted of me (admitting that excommunication were of effect, and that the Pope had sufficient authority so to do), whether then I thought myself discharged of my allegiance or no? I said that this was a dangerous question, and that they that demanded this demanded my blood. Admitting (why admitting?) I would admit his authority, and then he should excommunicate her, I would then do as God should give me grace: but I never admitted any such matter, neither ought I to be wrested with any such suppositions.” To all this no rejoinder was made. It was the identical position taken up by many another harassed martyr. The prosecution next turned to the remaining prisoners, using the same weak, wrong, skirmishing tactics,—Campion often putting in a word to hearten one, to defend another,[162] to guide a third. At a certain point he exclaimed: “So great are the treasons that I and the others have wrought, that the gaoler who has us in charge told me at night that would we but go to the Anglican services they would pardon us straightway!” Serrano, who reports this, adds: “They answered things in general.” At the close of the proceedings, their issue being prearranged, Campion was allowed to make a speech to the jurors. He eloquently begged them to seek for certainties, and to remember the character of the “evidence” brought before them. Alas! he was appealing to bought men, who dared not be true.
The pleadings had taken three hours; the jury deliberated, or seemed to do so, for an hour or more. Public opinion in the Hall, as at the Tower conferences, was overwhelmingly in favour of Campion. But “the poor twelve,” as Allen calls them, came back, fearful to be found “no friend of C?sar,” bringing in a verdict against the whole company as “guilty of the said treasons and conspiracies.” The Lord Chief Justice[163] spoke: “Campion, and the rest, what can you say why you should not die?” Then Campion broke out into a brief appeal to the future and the past, a lyric strain such as was not often heard beneath those ancient rafters, so sadly used to the spectacle of noble hearts in jeopardy. “It was not our death that ever we feared! But we knew that we were not lords of our own lives, and therefore for want of answer would not be guilty of our own deaths. The only thing that we have now to say is, that if our religion do make us traitors we are worthy to be condemned; but otherwise we are and have been as true subjects as ever the Queen had. In condemning us you condemn all your own ancestors, all the ancient priests, Bishops and Kings: all that was once the glory of England, the Island of Saints, and the most devoted child of the See of Peter. For what have we taught (however you may qualify it with the odious name of treason), that they did not uniformly teach? To be condemned with these old lights, not of England only, but of the world, by their degenerate[164] descendants, is both gladness and glory to us! God lives. Posterity will live. Their judgment is not so liable to corruption as that of those who are now going to sentence us to death.” After which the Lord Chief Justice pronounced the formula in use for all prisoners condemned to capital punishment. “Ye must go to the place whence ye came, there to remain until ye shall be drawn through the open city of London upon hurdles to the place of execution, and there be hanged and let down alive . . . and your entrails taken out and burnt in your sight; then your heads to be cut off, and your bodies to be divided in four parts, to be disposed of at her Majesty’s pleasure. And may God have mercy on your souls!” Some of the company raised a storm of protest, but Campion’s voice rose above theirs, crying: “We praise Thee, O God!” Sherwin seconded him with the shouted anthem of Eastertide: “This is the day that the Lord hath made: let us rejoice and be glad therein!” Like expressions of triumph were presently taken up, to the amazement of bystanders. Then the[165] doomed men were parted, and were all taken away, Edmund Campion being put in a barge on the Thames, and rowed back to the Tower, where he was heavily shackled with irons, and left alone.
上一篇: XI AT LYFORD GRANGE, AND AFTER: 1581
下一篇: XIII VICTORY: DECEMBER 1, 1581