Stop beating around the bush and tell me the truth. 别兜圈子了,快告诉我实话。语言点:beat around the bush 拐弯抹角,旁敲侧击,说话绕圈子
2020-11-19We should head for the cinema early.我们应该早点去电影院。语言点:head for 朝……进发,走向
2020-11-19I could do that with my eyes closed.我闭着眼睛都能干。语言点:如果someone could do something with their eyes closed/shut,那就表示做某事对他们来说轻而易举
2020-11-19They'll need time to think about the situation at leisure. 他们需要时间慢慢想下现在的状况。语言点:at leisure意为slowly and for as long as you like,慢悠悠地,不
2020-11-19She is a spoiled child.她是个被宠坏了的孩子。语言点:这里的spoil意为“溺爱,宠坏(孩子)”
2020-11-19I have no doubt about it.我对此没什么疑问。语言点:have no doubt 毫不怀疑,毫无疑心
2020-11-19He knew I wouldn't give him time off, so he went over my head and asked my boss. 他知道我不会让他休假,所以直接去找我老板了。语言点:go over sb's head表示to t
2020-11-19We discovered a mutual interest in drama. 我们找到了共同的兴趣爱好——戏剧。 语言点:mutual interest/friend 共同的爱好/朋友
2020-11-19Blood is thicker than water.血浓于水。 语言点:谚语,也可以说Blood runs thicker than water.
2020-11-19The lake was covered with a sheet of ice.湖面上盖上了一层冰。语言点:sheet: a wide flat area of sth. such as water or ice 一大片,一层
2020-11-19I am sorry, I didn't catch what you said. 对不起,我没听清你说的话。语言点:catch做动词时有“听见,听清”的意思
2020-11-18We look forward to receiving your quotation soon.我方期待尽快收到贵方的报价。语言点:quotation n. 报价,开价
2020-11-18They played a shameful part in the whole affair. 他们在这一事件中扮演了可耻的角色。语言点:play a part/role 扮演…角色,起…作用
2020-11-18I should be on my way now.我应该出发了。语言点:这句话等于"I should leave." be on one's way: 在去某地的路上
2020-11-18Fortune knocks once at every man's door. 风水轮流转。语言点:这句话的意思就是We all get at least one good opportunity in life. 每个人都会获得机会的时候,人人都有走
2020-11-18Don't punish Tommy. After all, he's only three years old! 别惩罚汤米了,他毕竟才3岁!语言点:after all 毕竟,归根结底(后面所接的话是解释或说明理由)
2020-11-18John accused me of being selfish. Talk about the pot calling the kettle black! 约翰指责我是个自私的人,真是五十步笑百步!语言点:the pot calling the kettle black
2020-11-18All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。语言点:glitter vi. 闪烁,闪耀
2020-11-18She saw a college degree as her path to success. 她将大学文凭视作成功之道。语言点:path to success 通往成功的道路;其他常用的说法还有path to freedom 通往自由之
2020-11-18The lake was covered with a sheet of ice.湖面上盖上了一层冰。语言点:sheet: a wide flat area of sth. such as water or ice 一大片,一层
2020-11-18I think we can draw up a tentative plan now.我认为现在可以先草拟一具临时方案。语言点:tentative a. 暂行的,临时的,试探性的
2020-11-17Teaching is an honorable profession.教师是崇高的职业。语言点:honorable a. 光荣的,高尚的
2020-11-17We hope to discuss business with you at your earliest convenience. 我方希望尽早与贵方洽谈业务。语言点:at your earliest convenience 尽早,在你方便的时候
2020-11-17On second thought, let's not go to a movie. 我又想了下,我们还是别去看电影了。语言点:on second thought: after having thought about something again 转念一想,重新
2020-11-17The mother sat the child at a little table. 母亲安排孩子坐到小桌旁。语言点:sit sb. (on/at/in... sth.): to make someone sit or help them to sit 让某人坐(在某
2020-11-17