I was scared silly.我都吓傻了。语言点：scare v. 受惊吓，感到害怕

We all chipped in to buy Jerry a going-away present. 我们大家都凑了钱买一个送别礼物给杰瑞。 语言点：chip in 凑钱

Adversity makes a man wise, not rich. 患难不能使人富有，却能使人聪明。语言点：adversity n. 逆境，不幸，灾害

You have left me with no choice. 你让我别无选择。语言点：注释：choice n. 选择

Fear always springs from ignorance.恐惧源于无知。 语言点：spring from… 从…中来，源于

Your valuable advice is most welcome.欢迎多提宝贵意见。语言点：valuable 珍贵的，宝贵的

Here's a picture of me in my birthday suit, aged three. 这是我三岁时光着身子照的相片。语言点：birthday suit n. 裸体

I think it's time to move on. 我想是时候离开了。语言点：move on 离开；出发；继续前进

That's monkey business!你根本是在胡闹！语言点：monkey business 不好的行为，胡闹

A few days in bed and you'll be as right as rain.在床上躺个几天，你会好起来的。语言点：As right as rain 完全正常，一切顺利，完全令人满意

Feel free to do as you please. You're our guest. 你请自便，你是我们的客人。语言点：as you please 随你的意思，随你喜欢

The news made little difference to his plans. 这个消息对他的计划毫无影响。语言点：make no/little difference 几乎不起作用

The new tax program met with fierce opposition.新的征税计划遭到强烈反对。语言点：fierce adj. 强烈的，猛烈的

Obedience is the first duty of a soldier. 军人以服从命令为天职。语言点：obedience n. 遵守，顺从，服从

You have left me with no choice. 你让我别无选择。语言点：注释：choice n. 选择

I’ll give you a buzz this evening. 我今晚给你打个电话。语言点：Give somebody a buzz 给某人挂个电话

He's won again, well, blow me down! 他又赢了，哇，真够可以的！语言点：blow me down：用来表示惊讶、意外

Have you tried patching things up with her?你有没有试试跟她重修旧好？语言点：patch sth up 修复（关系）；修补（常指暂时可用）

I want to share the rest of my life with you. 我愿意今生今世和你在一起。语言点：the rest of 其余的，剩下的

I felt I was standing at the portal of happiness.我感到自己就站在幸福的大门口。语言点：portal n. 入口

That movie was a turn-off.那部电影真是让我倒尽胃口。语言点：turn-off n. 令人厌恶反感的人/物；岔路

Break up to make up is a healing process. 破镜重圆可让人渐渐洗去伤痛。语言点：break up v. 弄破，打碎；拆散
make up v. 弥补；和解

I'm so pissed off with his attitude. 我对他的态度感到非常反感。语言点：pissed off 反感，生气，不高兴

The match was so wonderful that he was totally carried away. 比赛十分精彩，令他兴奋不已。语言点：carry away 使兴奋; 使激动; 使着迷

You have left me with no choice. 你让我别无选择。语言点：注释：choice n. 选择