首页 > 英语新闻 > 娱乐新闻

#MeToo rocks Turkey’s literary world

发布时间:2020-12-23 作者: 奈特英语

An illuminated decoration placed on a square in a financial district ahead of New Year's celebrations in Ankara, Turkey Photo: AFP


Sexual assault and harassment allegations have shaken Turkey's literary world, creating a rare #MeToo moment as women break taboos and speak out in the still largely patriarchal country.

The online testimonials have led to the suicide of one author who was singled out after allegedly sending a series of lewd text messages to younger women.

But while born in social media anonymity, the movement has since been joined by well-known voices, marking the first time women have dared to come forward against major authors - and the first time Turkey's mainstream media have taken notice.

It all started with a single tweet.

A user called "Leyla Salinger" shared a video of novelist Hasan Ali Toptas - once dubbed the eastern Franz Kafka - accompanied by a caption reading: "How many of us are waiting for this man to be exposed?"

From there, accusations from 20 women mainly on social media against Toptas followed, leading many more to describe the harassment and abuse they allegedly suffered at the hands of other male writers.

Ibrahim Colak, 51, another author swept up in the wave of stories of abuse, killed himself on December 10 in Ankara after tweeting a seeming apology to his family.

"I had not prepared myself for such an end. I wanted to be a good person but I failed," Colak tweeted before taking his life, adding he could not "look in the faces of my wife, children and friends."

Local media attributed allegations that Colak sent the lewd text messages to the same Twitter user Leyla.

Her Twitter account has since disappeared.


'Very frightening'

Moved by the stories, author Pelin Buzluk came forward with her own allegations against Toptas to the Hurriyet daily newspaper.

"I was in shock," she said, describing a "very frightening moment" in which Toptas "approached and forced" himself on her in 2011.

"Well, why did you wear that dress?," Buzluk said he told her in response.

Toptas issued a statement that caused further controversy and confusion, describing his actions as that of a "patriarchal perpetrator."

"An individual can make mistakes without realizing, unaware of the large pain inflicted on the other party, until one understands what it is to be a patriarchal perpetrator," Toptas said.

"I sincerely apologize to anyone I unknowingly have hurt or upset," he added.

Writer Buket Uzuner brushed aside Toptas's comments.

"What does patriarchal perpetrator mean?" she tweeted.

"It's an apology he was forced to make."

Buzluk also told a reporter, "It's not the apology of someone who regrets his actions." 


No longer silent 

Toptas later said his statement did not imply an admission of guilt and denied Buzluk's description of events.

"Nothing like that happened at all," he told the Milliyet daily.

That same day, the newspaper ran interviews with five women accusing Toptas of harassment.

After the claims blew up on social media, Toptas's publishing house Everest dropped him, saying it was "against all kinds of harassment." He was also stripped of awards he received in 2020 and in 2013.

#Tacizesusma, which means "Don't be silent against harassment," began trending on Turkish Twitter.

Another writer, Asli Tohumcu, said author Bora Abdo harassed her, which he denied.

"Taking courage from Buzluk, I wanted to show we're not alone," she told the Hurriyet.

The Iletisim publishing house dropped Abdo after the claims surfaced.

Women have also been encouraged to send their stories to an email address, uykularinkacsin@gmail.com, which means "May you lose sleep." 


Beyond literature

While the reputation of some reputable authors has been shaken, none of the allegations have yet led to criminal charges.

But similar stories also hounded Turkey's main opposition parties in 2020, resulting in legal action.

The main opposition Republican People's Party saw its deputy chairman for Istanbul's Maltepe district charged in November with rape.

It is not the first time Turkey's literary community has come under scrutiny.

Author Nazli Karabiyikoglu wrote a long piece for a Turkish website in 2018 entitled: "Sexual harassment and persecution in Turkey's publishing sector."

It is no longer available online but was shared with the #MeToo hashtag at the time. Karabiyikoglu republished the piece on her website in 2019.

 
Newspaper headline: ‘May you lose sleep’


上一篇: Netizens in China and Japan express high anticipation for Japanese remake of Chinese drama ‘Love O2O

下一篇: New exhibition focuses on creative visualization of art documents and research

最新更新